¹Vtedy odpovedal Hospodin Jobovi z víchrice a riekol:

¹Tedaj spregovori GOSPOD iz viharja in reče Jobu:

²Kto je to, ktorý to zatemňuje radu slovami bez známosti?

²Kdo je ta, ki v mrak zavija Božje sklepe z besedami brez spoznanja?

³Nože prepáš svoje bedrá jako muž, a budem sa ťa pýtať, a ty mi oznám!

³Opaši, pravim, kakor mož ledja svoja! jaz te bom vprašal, in ti me pouči!

⁴Kde si bol, keď som zakladal zem? Oznám, akže znáš rozum?

⁴Kje si bil, ko sem postavljal temelje zemlji? Povej, če kaj imaš razuma!

⁵Kto položil jej rozmery, keď vieš? Alebo kto roztiahol po nej šnúru?

⁵Kdo je določil mero njeno, če menda veš? ali kdo je čeznjo potegnil merno vrvico?

⁶Na čom stoja a do čoho sú zapustené jej podstavce, alebo kto položil jej uholný kameň,

⁶V kaj so vtaknjeni podstavni stebri njeni? ali kdo je položil njen vogelni kamen,

⁷keď spolu plesaly hviezdy rána, a keď jasali všetci synovia Boží?

⁷ko so pele vkup jutranje zvezde in vsi sinovi Božji radostno ukali?

⁸A kto zatarasil dverami more, keď sa vyrútilo, vyšlo zo života matky?

⁸In kdo je zaprl morje z zatvornicami, ko je ven pridrlo kakor iz materinega telesa,

⁹Keď som rozložil oblak za jeho odev a mrákavu za jeho plienky?

⁹ko sem mu naredil oblake za oblačilo in megleno tmino za plenice,

¹⁰A keď som mu vydal svoj zákon a položil som závory a vráta

¹⁰in sem mu določil stalno mejo in postavil zapahe in vrata

¹¹a riekol som: Potiaľto prijdeš a nie ďalej, a tu položia hať proti pýche tvojich vĺn!?

¹¹in velel: Dotod pojdeš in nikar naprej, in tu bodi mejnik kljubovalnim valovom tvojim!

¹²Či si voľakedy za svojich dní rozkázal ránu? Či si ukázal rannej zore, kde je jej miesto,

¹²Ali si kdaj, odkar živiš, ukazal jutru se svitati, si li odkazal jutranji zarji mesto njeno,

¹³poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bezbožníci?

¹³veleč, naj zgrabi robove zemlje in ž nje otrese brezbožnike?

¹⁴Nech sa prevracia a mení tvar ako pečatná hmota, a iné veci nech sa postavia ako rúcho!

¹⁴Kakor pečatna glina se premenjuje zemlja in vse na njej se kaže kakor v oblačilu;

¹⁵A tak nech je odňaté od bezbožných ich svetlo, a vysoké rameno nech sa poláme!

¹⁵a brezbožnim se jemlje njih luč, in povzdignjena rama bo strta.

¹⁶Či si voľakedy prišiel až ku žriedlam mora alebo či si sa prechádzal po vnútri priepasti?

¹⁶Ali si stopil v studence morja, si li prehodil dno globočine?

¹⁷Či sú ti zjavené brány smrti, alebo brány tône smrti si videl?

¹⁷Odprla so se ti vrata smrti in videl si vrata smrtne sence?

¹⁸Či si si prezrel všetko až po šírky zeme? Oznám, ak ju znáš celú!

¹⁸Si li prav pregledal širjavo zemlje? Povej, če vse to veš!

¹⁹Kde je cesta na miesto ta, kde býva svetlo? Alebo čo do tmy, kde je jej miesto?

¹⁹Katera je pot do bivališča luči in kje je temi rodni kraj?

²⁰Aby si to pojal a odviedol v jeho medze a keď rozumieš chodníkom, ktoré vedú k jeho domu?

²⁰da bi ju pripeljal do njiju mej in da bi znal steze k njiju hiši?

²¹Pravda vieš, lebo si sa vtedy narodil, a počet tvojich dňov je veľký!

²¹Pač to veš? saj si bil takrat rojen in dni tvojih število je veliko!

²²Či si prišiel voľakedy k pokladom snehu a poklady kamenca si videl?

²²Si li dospel do skladišč snega in videl zaloge toče,

²³Ktoré zdŕžam u seba na čas súženia, na deň boja a vojny?

²³ki sem jih prihranil za čas nadloge, za dan boja in vojske?

²⁴Kde je cesta na miesto ta, kde sa delí svetlo, ktoré rozháňa východný vietor po zemi?

²⁴Kateri je pot, ki se na njem svetloba delí, vzhodni veter se razširja nad zemljo?

²⁵Kto rozdelil povodni prietok v obe strany a cestu blesku zvukov hromu,

²⁵Kdo je razklal v oblakih lijaku tok in odpira pot blisku in grmenju,

²⁶aby dal pršať na zem, kde nieto nikoho, na púšť, na ktorej neni človeka?

²⁶da bi deževalo na zemljo brez ljudi, na puščavo, kjer ni človeka,

²⁷Aby nasýtil pustinu a miesta obrátené na púšť, a spôsobil to, aby rástla mladistvá tráva zelená?

²⁷da se nasiti pušča in puščava in poganja zelena trava.

²⁸Či má dážď otca, alebo kto plodí kvapky rosy?

²⁸Ima li dež očeta in kdo plodi rosne kapljice?

²⁹Z čieho života vychádza mráz, a okyť nebies, kto ju plodí?

²⁹Iz čigavega telesa prihaja led in kdo rodi slano nebeško?

³⁰Vody sa skrývajú ako pod kameň, a tvár priepasti zamrznúc drží sa spolu.

³⁰Vode se zgoščujejo, da so kakor kamen, in gladina globočine se stakne vkup.

³¹Či si sviazal sväzky Plejad alebo či si rozviazal povrazy Oriona?

³¹Moreš li zvezati zveze gostosevcev ali razdreti spojine rimščic?

³²Či vyvedieš Mazzárot svojím časom? Alebo Arktura i s jeho synmi povedieš?

³²Storiš li, da se prikažejo znamenja zverokroga o svojem času, moreš li voditi medveda ž njegovimi mladiči?

³³Či znáš zákony nebies? Či položíš toho správu na zemi?

³³Poznaš li postave neba, ali pa urejaš vlado njegovo nad zemljo?

³⁴Či pozdvihneš svoj hlas k oblaku, aby ťa pokryla hojnosť vody?

³⁴Moreš li povzdigniti glas svoj do oblakov, da te množina vode pokrije?

³⁵Či pošleš blesky hromu, a pojdú? A či ti azda povedia: Hľa, tu sme?

³⁵Moreš li bliske izpuščati, da švigajo, da ti reko: Tu smo!

³⁶Kto vložil do ľadvín múdrosť alebo kto dal srdcu rozum?

³⁶Kdo je del v notranjščino modrost, ali kdo je dal duhu razum?

³⁷Kto spočíta oblaky v svojej múdrosti, a nebeské kožice vody kto nahne,

³⁷Kdo šteje najvišje oblake z modrostjo in kdo izliva nebeške mehove,

³⁸keď sa sleje prach zeme v pevnú sliatinu, a hrudy sú pevne slepené?

³⁸ko se strdi prah, da je kakor ulitina, in se grude prilepijo druga drugi.

³⁹Či ulovíš ľvici korisť a hltavosť ľvíčat ukojíš,

³⁹Mar levinji loviš plen in tešiš mladih levov glad,

⁴⁰keď sa krčia v pelešiach, sedia v húšti čihajúc?

⁴⁰ko čepe v brlogih svojih, v goščavi na preži sede?Kdo pripravlja vranu hrano njegovo, ko mladiči njegovi kriče k Bogu mogočnemu, letajo semtertja, ker nimajo živeža?

⁴¹Kto pripravuje havranovi jeho pokrm, keď volajú jeho mláďatá k silnému Bohu, keď blúdia bez potravy?

⁴¹Kdo pripravlja vranu hrano njegovo, ko mladiči njegovi kriče k Bogu mogočnemu, letajo semtertja, ker nimajo živeža?