1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Na Hospodina som volal vo svojom súžení, a vyslyšal ma.
1{Pesem stopinj.} H GOSPODU sem klical v stiski svoji, in uslišal me je.
2Hospodine, vytrhni moju dušu od lživých rtov, od ľstivého jazyka.
2O GOSPOD, reši dušo mojo usten lažnivih, zvijačnega jezika!
3Čože ti dá a čo ti pridá ľstivý jazyk?
3Kaj naj ti Bog dá in kaj še pridene, o jezik zvijačni?
4Je podobný ostrým strelám udatného bojovníka a uhliu z jalovca.
4Ostre pšice mogočnega z žerjavico brinovo vred.
5Oj, beda mne, že pohostínim v Mešechu, že bývam v stánoch Kédara!
5Gorje meni, da na tujem bivam v Meseku, da stanujem med šatori Kedarcev!
6Dlho, dlho už bývala moja duša s tým, ktorý nenávidí pokoja!
6Predolgo že biva duša moja ž njimi, ki sovražijo mir.Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.
7Ja sa snažím o pokoj, ale keď hovorím o ňom, oni sa stroja do boja.
7Jaz ljubim mir, ali ko govorim, kličejo oni na boj.