¹Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm služobníka Hospodinovho Dávida.

¹{Načelniku godbe. Psalm hlapca GOSPODOVEGA, Davida.} Sodba o grehotnosti brezbožnika se glasi v srca mojega globini: Pred očmi njegovimi ni strahu Božjega.

²Nepravá reč bezbožníka ma usvedčuje hlboko v mojom srdci o tom, že niet bázne Božej pred jeho očima.

²Kajti pregreha se mu sladká v oči, da se ne bo našla krivica njegova in sovražila.

³Lebo si lichotí vo svojich očiach, aby našla jeho neprávosť príčinu nenávidieť.

³Besede ust njegovih so zloba in zvijača, opustil je razum, da bi delal dobro.

⁴Slová jeho úst sú márnosť a lesť; prestal mať rozum, aby robil dobré.

⁴Zlobo izmišlja v postelji svoji, stopa na pot, ki ni dobra, hudo se mu ne gnusi.

⁵O márnosti rozmýšľa na svojom ležisku; stavia sa na cestu, ktorá nie je dobrá; nezavrhuje toho, čo je zlé.

⁵GOSPOD, do nebes sega milost tvoja, zvestoba tvoja do najvišjih oblakov.

⁶Hospodine, tvoja milosť sahá až do nebies, tvoja vernosť až po najvyššie oblaky.

⁶Pravičnost tvoja je kakor gore Božje, sodbe tvoje kakor velika globočina; ljudi in živali ohranjaš, GOSPOD.

⁷Tvoja spravedlivosť stojí pevne jako vrchy silného Boha; tvoje súdy sú jako veľká hlbina; zachrániš človeka i hovädo, ó, Hospodine!

⁷Kako dragocena je milost tvoja, Bog, in sinovi človeški pribegajo v senco peruti tvojih.

⁸Jaká predrahá je tvoja milosť, ó, Bože, a preto sa synovia človeka utiekajú do tône tvojich krýdel.

⁸Nasičujejo se od obilosti hiše tvoje, in iz reke sladkosti svoje jih napajaš.

⁹Oplývajú tukom tvojho domu, a napájaš ich z potoka svojich rozkoší.

⁹Kajti pri tebi je življenja vir, v svetlobi tvoji vidimo svetlobo.

¹⁰Lebo u teba je prameň života; v tvojom svetle vidíme svetlo.

¹⁰Ohrani milost svojo njim, ki te poznajo, in pravičnost svojo tistim, ki so pravega srca.

¹¹Predĺž svoju milosť tým, ktorí ťa znajú, a svoju spravedlivosť tým, ktorí sú priameho srdca!

¹¹Ne zadeni me prevzetnega noga in roka krivičnih naj me ne prežene.Glej, tam so padli hudodelniki, na tleh ležé in ne morejo vstati!

¹²Nech neprijde na mňa noha pýchy, a ruka bezbožných nech ma nezaženie!

¹²Glej, tam so padli hudodelniki, na tleh ležé in ne morejo vstati!

¹³No, činitelia neprávosti padnú tam, kde ich sotia, a nebudú môcť povstať.