1Žalm Azafov. Bôh stojí v shromaždení silného Boha; súdi v strede bohov
1{Psalm Asafov.} Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.
2a hovorí: Dokedy budete súdiť nespravedlivo a hľadieť na osobu bezbožných? Sélah.
2Doklej boste sodili krivično in se ozirali na brezbožnih zunajnost? (Sela.)
3Súďte chudobného a sirotu podľa pravdy; vyhláste biedneho a núdzneho za spravedlivého!
3Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
4Vyprostite chudobného a biedneho, vytrhnite ho z ruky bezbožníkov!
4Oprostite ubogega in potrebnega, iz roke krivičnih ga rešite!
5Ale nevedia ani nerozumejú; chodia vo tme; pohybujú sa všetky základy zeme.
5A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
6Ja som bol povedal: Bohovia ste a synovia Najvyššieho vy všetci.
6Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.
7Avšak zomriete jako iný človek a padnete jako jeden z kniežat.
7Toda umrjete kakor navaden človek in padete kakor kdorkoli izmed poglavarjev.Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
8Povstaň, ó, Bože, súď zem, lebo ty budeš dediť medzi všetkými národami.
8Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.