1Hallelujah! Chváľte silného Boha v jeho svätyni! Chváľte ho na oblohe jeho sily!
1Aleluja, lëvdoni Perëndinë në shenjtoren e tij, lëvdojeni në kupën qiellore të pushtetit të tij.
2Chváľte ho v jeho mnohej hrdinskej sile! Chváľte ho podľa mnohého jeho veličenstva!
2Lëvdojeni për mrekullitë e tij, lëvdojeni sipas madhështisë e tij.
3Chváľte ho zvukom trúby! Chváľte ho na harfe a na citare!
3Lëvdojeni me tingullin e burive, lëvdojeni me tingullin e harpës dhe me qeste.
4Chváľte ho na bubon a kolotancom! Chváľte ho husľami a píšťalou!
4Lëvdojeni me dajre dhe me valle, lëvdojeni me vegla me tela dhe me frymë.
5Chváľte ho zvučným cymbalom! Chváľte ho cymbalom radostného kriku!
5Lëvdojeni me cembale tingëlluese, lëvdojeni me cembale kumbuese.
6Každý duch nech chváli Hospodina! Hallelujah!
6Çdo gjë që merr frymë le të lëvdojë Zotin. Aleluja.