1{Pesem in psalm Davidov.} Utrjeno je srce moje, o Bog, pel bodem in psalme prepeval, tudi slava moja.
1Kanto. Psalmo de David. Fortika estas mia koro, ho Dio; Mi kantos kaj gloros kun mia honoro.
2Prebudite se, brenklje in strune, zbudim naj jutranjo zarjo.
2Vekigxu, psaltero kaj harpo; Mi vekos la matenan cxielrugxon.
3Hvalil te bodem med ljudstvi, GOSPOD, in psalme ti prepeval med narodi.
3Mi gloros Vin, ho Eternulo, inter la popoloj; Kaj mi prikantos Vin inter la gentoj.
4Zakaj velika je nad nebesa milost tvoja in do nebeških višav resnica tvoja.
4CXar granda gxis super la cxielo estas Via boneco, Kaj gxis la nuboj estas Via vero.
5Povzdigni se nad nebesa, o Bog, in čez vso zemljo slava tvoja!
5Altigxu super la cxielo, ho Dio; Kaj Via gloro estu super la tuta tero.
6Da bodo rešeni ljubljenci tvoji, stóri rešitev z desnico svojo in usliši me!
6Por ke liberigxu viaj amatoj, Helpu per Via dekstra mano, kaj auxskultu min.
7Bog je govoril v svetosti svoji: Radoval se bom, razdelim Sihem in dolino Sukotsko premerim.
7Dio diris en Sia sanktejo:Mi triumfos; Mi dividos SXehxemon, kaj la valon Sukot Mi mezuros.
8Moj je Gilead, moj Manase in Efraim glave moje bramba, Juda moje žezlo,
8Al Mi apartenas Gilead, al Mi apartenas Manase; Efraim estas la forto de Mia kapo, Jehuda estas Mia sceptro.
9Moab umivalnica moja, na Edoma vržem svoje obuvalo, nad Filistejo bom ukal.
9Moab estas Mia lavopelvo; Sur Edomon Mi jxetos Mian sxuon; Super Filisxtujo Mi triumfe krios.
10Kdo me popelje v mesto utrjeno, kdo me pripelje do Edomeje?
10Kiu enkondukos min en fortikigitan urbon? Kiu alkondukos min gxis Edom?
11Ali nisi bil, o Bog, zavrgel nas in nisi hodil, o Bog, z našimi vojskami?
11CXu ne Vi, ho Dio, forlasis nin? Vi ne eliras, ho Dio, kun niaj militistaroj.
12Daj nam pomoč zoper zatiralca, ker ničeva je pomoč človeška.V Bogu delajmo junaške čine, in on potepta zatiralce naše.
12Donu al ni helpon kontraux la malamiko; Vanta estas helpo de homo.
13V Bogu delajmo junaške čine, in on potepta zatiralce naše.
13Kun Dio ni faros heroajxojn; Kaj Li dispremos niajn malamikojn.