¹Načrti srca so človekovi, od GOSPODA pa je govor jezikov.

¹Ny fikasan'ny fo no amin'ny olona; Fa ny famalian'ny lela dia avy amin'i Jehovah.

²Človeku se zde vse poti njegove čiste, GOSPOD pa je, ki tehta duhove.

²Ataon'ny olona ho madio avokoa ny lalana rehetra alehany; Fa Jehovah ihany no mpandanja ny fanahy.

³Na GOSPODA zváli dela svoja, in izpolnile se bodo namere tvoje.

³Ankino amin'i Jehovah ny asanao, Dia ho lavorary izay kasainao.

⁴Vse je GOSPOD naredil v svoj namen in tudi brezbožnega za hudi dan.

⁴Ny zavatra rehetra nataon'i Jehovah dia samy misy antony avokoa; Eny, ny ratsy fanahy koa aza dia nataony ho amin'ny andro hahitan-doza.

⁵Gnusoba je GOSPODU vsak prevzetni v srcu; roko dam na to, da ne ostane brez kazni!

⁵Fahavetavetana eo imason'i Jehovah izay rehetra miavonavona am-po, Azo itompoana tokoa fa tsy maintsy hampijalina izy.[Heb. Azo ifandraisan-tanana; na: Hatramin'ny taranaka fara mandimby dia]

⁶Milost in resnica prikrivata krivico, in po strahu GOSPODOVEM se ogneš hudega.

⁶Ny famindram-po sy ny fahamarinana no avotra amin'ny heloka; Ary ny fahatahorana an'i Jehovah no analavirana ny ratsy.

⁷Ko so koga pota GOSPODU po volji, pomiri mu tudi sovražnike njegove.

⁷Raha sitrak'i Jehovah ny alehan'ny olona, Na dia ny fahavalony aza dia hampihavaniny aminy.

⁸Bolje, da imaš malo s pravičnostjo nego veliko dohodkov s krivico.

⁸Aleo ny kely omban'ny fahamarinana Toy izay ny harem-bevava azo amin'ny tsy rariny.

⁹Srce človekovo izmišlja pot svojo, ali GOSPOD vodi korake njegove.

⁹Ny fon'ny olona mihevitra tsara ny halehany; Fa Jehovah ihany no mahalavorary ny diany.

¹⁰Božji izrek je na ustnah kraljevih, v sodbi se ne smejo motiti usta njegova.

¹⁰Ny teny marina dia eo amin'ny molotry ny mpanjaka, Ary tsy diso teny izy, raha mitsara.

¹¹Prava mera in tehtnica sta od GOSPODA; kakor jih je naredil, take naj bodo vse uteži v mošnji.

¹¹An'i Jehovah ny fandanjana sy ny mizana marina, Avy aminy avokoa ireo vato rehetra an-kitapo.[Heb. Asany]

¹²Gnusoba je kraljem storiti krivico, ker s pravičnostjo se utrjuje prestol.

¹²Fahavetavetana eo imason'ny mpanjaka ny fanaovan-dratsy; Fa fahamarinana no iorenan'ny seza fiandrianana.

¹³Drage so kraljem pravične ustne in njega, ki odkritosrčno govori, ljubijo.

¹³Sitraky ny mpanjaka ny molotra marina, Ary izay miteny mahitsy no tiany.

¹⁴Kraljev srd je glasnik smrti, ali moder mož ga potolaži.

¹⁴Ny fahatezeran'ny mpanjaka dia iraky ny fahafatesana. Fa ny olon-kendry mampionona izany.

¹⁵V svetlosti obličja kraljevega je življenje in blagovoljnost njegova je kakor oblak poznega dežja.

¹⁵Amin'ny fahamiramiranan'ny tarehin'ny mpanjaka dia misy fiainana, Ary ny fankasitrahany dia toy ny rahona amin'ny fararano.

¹⁶Koliko bolje je, pridobiti si modrost nego zlato! in pridobiti si razumnost rajši izvóli nego srebro!

¹⁶Tsara ny mahazo fahendrena noho ny volamena, Ary tsara ny mahazo fahalalana noho ny volafotsy.

¹⁷Poštenih cesta je: ogibati se hudega; dušo svojo ohrani, kdor pazi na pot svojo.

¹⁷Ny manalavitra ny ratsy no lalamben'ny marina, Ary izay mitandrina ny alehany no miaro ny ainy.[Na: fanahiny]

¹⁸Pred pogubo prevzetnost in pred padcem napuh.

¹⁸Ny fiavonavonana mialoha ny fahasimbana, Ary ny fanahy mirehareha mialoha ny fahalavoana.

¹⁹Bolje pohleven biti v duhu s krotkimi nego plen deliti s prevzetnimi.

¹⁹Tsara ny malemy fanahy ao amin'izay manetry tena Noho ny mizara babo amin'izay miavonavona.

²⁰Kdor pazi na besedo, doseže dobro, in kdor upa v GOSPODA, blagor mu!

²⁰Izay mandinika ny teny no hahita soa; Ary izay matoky an'i Jehovah no ho sambatra.

²¹Kdor je modrega srca, ga bodo imenovali razumnega, in sladkost ustnic pospešuje nauk.

²¹Izay hendry am-po dia lazaina hoe manan-tsaina, Ary ny hamamian'ny molotra mampandroso fahendrena.

²²Studenec življenja je pamet njemu, kdor jo ima, neumne pa kara njih neumnost.

²²Loharanon'aina ny fahazavan-tsaina amin'izay manana izany; Fa ny famaizana ataon'ny adala dia fahadalana ihany.

²³Kdor je modrega srca, govori pametno in nikdar mu ne zmanjka nauka na ustnah.

²³Ny fon'ny hendry mahahendry ny vavany Sady manampy fahendrena eo amin'ny molony.

²⁴Dobrohotne besede so kakor satovje medú, sladkost duši in zdravilo kostem.

²⁴Toho-tantely ny teny mahafinaritra, Ka sady mamin'ny fanahy no mahatsara ny taolana.

²⁵Je pot, ki se zdi ravna človeku, njen konec pa je pot v smrt.

²⁵Misy lalana ataon'ny olona ho mahitsy, Kanjo lalana mivarina any amin'ny fahafatesana no iafarany.

²⁶Glad delavca dela za njega, ker usta njegova ga izpodbadajo.

²⁶Ny fahanoanan'ny mpiasa dia mampiasa azy, Fa ny tendany no manesika azy.[Heb. miasa ho azy][Heb. vavany]

²⁷Mož malopridni koplje zlo in na ustnah mu je paleč ogenj.

²⁷Ny ratsy fanahy mihady lavaka fanimbana, Sady misy toy ny afo mahamay eo amin'ny molony.

²⁸Mož, spačenosti vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.

²⁸Ny mpivadibadika mamafy ady; Ary ny mpibitsibitsika mampisaraka ny tena mpisakaiza.

²⁹Silovitnik izvablja bližnjega svojega, da ga vodi po poti, ki ni dobra.

²⁹Ny lozabe mitaona ny namany Ka mitarika azy amin'ny lalana tsy tsara.

³⁰Kdor zatiska oči svoje, da izmišlja reči spačene, kdor nalašč tišči ustne svoje, izvršuje hudo.

³⁰Izay manakimpy ny masony hieritreritra ny ratsy Sady manaikitraiki-molotra dia efa mikasa hanao ratsy.

³¹Prelep venec je siva glava, ki se nahaja na potu pravičnosti.

³¹Satroboninahitra tsara tarehy ny volofotsy, Ao amin'ny lalan'ny fahamarinana no ahazoana azy.

³²Boljši je potrpežljivi od močnega, in kdor gospoduje svojemu srcu, od onega, ki mesto pribori.V naročje se vrže kocka, od GOSPODA pa je vsa razsodba njena.

³²Tsara ny mahatsindry fo noho ny mahery, Ary izay mahazaka ny fanahiny noho izay mahafa-bohitra.Ny filokana dia atsipy ao am-pofoany; Fa avy amin'i Jehovah ihany no isehoan'ny fitsarany.

³³V naročje se vrže kocka, od GOSPODA pa je vsa razsodba njena.

³³Ny filokana dia atsipy ao am-pofoany; Fa avy amin'i Jehovah ihany no isehoan'ny fitsarany.