1{Pesem stopinj.} Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,
1[Ny hiafaran'ny mpandrafy an'i Ziona] Fihirana fiakarana. Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora, Eny, aoka hataon'ny Isiraely hoe: [Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga]
2mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.
2Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.
3Po hrbtu so mi orali orači, dolge so rezali brazde svoje.
3Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.
4GOSPOD je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.
4Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon'ny ratsy fanahy Izy.
5Osramočeni naj bodo in nazaj pognani vsi sovražilci Siona.
5Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an'i Ziona
6Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,
6Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;
7s katero ne napolni roke svoje ženjec, ne naročja svojega, kdor veže snopke,in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!
7Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin'izany;Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin'i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran'i Jehovah no itsofanay rano anareo.
8in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!
8Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin'i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran'i Jehovah no itsofanay rano anareo.