¹{Pesem. Psalm sinov Korahovih.} Velik je GOSPOD in visoke hvale vreden v mestu Boga našega, na gori svetosti svoje.

¹¶ He waiata, he himene ma nga tama a Koraha. He nui a Ihowa, kia nui hoki te whakamoemiti ki a ia i te pa o to tatou Atua, i te maunga o tona tapu.

²Krasno se dviga, veselje vse zemlje je gora Sion, na severni strani, mesto Kralja velikega.

²Ataahua ana te tairanga o Maunga Hiona, ko ta te ao katoa e koa ai: kei te taha ki te raki te pa o te Kingi nui.

³Znan je Bog v dvorih njegovih kot grad visok.

³E matauria ana te Atua i roto i ona whare papai hei piringa.

⁴Kajti glej, kralji so se zbrali, pripodili so se skupaj,

⁴Na, huihui tahi mai ana nga kingi haere tahi atu ana ratou.

⁵a videli so in so ostrmeli, zmedli so se in zbežali urno.

⁵I kite ratou, miharo iho: raruraru ana, hohoro tonu atu.

⁶Trepet jih je obšel tam, bolečina kakor porodnico.

⁶Pa ana te wehi ki a ratou i reira, te mamae, ano he wahine e whanau ana.

⁷Z vzhodnim vetrom razbijaš ladje tarsiške.

⁷E wahia ana e koe nga kaipuke o Tarahihi ki te marangai.

⁸Kakor smo slišali, tako smo videli v mestu GOSPODA nad vojskami, v mestu Boga našega: Bog ga utrjuje na veke. (Sela.)

⁸¶ Rite tonu ki ta matou i rongo ai, ta matou i kite ai i roto i te pa o Ihowa o nga mano, i te pa o to tatou Atua: ma te Atua e whakapumau ake ake. (Hera.

⁹Premišljali smo milost tvojo, o Bog, sredi svetišča tvojega.

⁹I whakaaroaro matou ki tou atawhai, e te Atua, i waenganui o tou temepara.

¹⁰Kakor ime tvoje, tako je slava tvoja do krajev zemlje; pravičnosti je polna desnica tvoja.

¹⁰E te Atua, rite tahi ki tou ingoa te whakamoemiti mou, tae noa atu ki nga pito o te whenua: ki tonu tou matau i te tika.

¹¹Veseli se naj gora Sion, radostno naj poskakujejo hčere Judove zavoljo sodb tvojih.

¹¹Kia hari a Maunga Hiona, kia koa nga tamahine a Hura i au whakaritenga.

¹²Obhodite Sion in obkrožite ga, štejte stolpe njegove!

¹²Taiawhiotia a Hiona, haere, a kopiko noa mai: taua ona pourewa.

¹³Ogledujte natančno trdno zidovje njegovo, preglejte palače njegove, da boste mogli pripovedovati prihodnjemu rodu!Zakaj ta Bog je Bog naš vselej in vekomaj. Ta nas bo vodil preko smrti.

¹³Maharatia ona pekerangi, tirohia ona whare papai; hei korerotanga ma koutou ki enei ake whakatupuranga.

¹⁴Zakaj ta Bog je Bog naš vselej in vekomaj. Ta nas bo vodil preko smrti.

¹⁴Ko tenei Atua hoki te Atua mo tatou ake ake: ko ia hei kaiarahi i a tatou a mate noa.