1{Psalm Asafov.} Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.
1En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:
2Doklej boste sodili krivično in se ozirali na brezbožnih zunajnost? (Sela.)
2»Huru länge skolen I döma orätt och vara partiska för de ogudaktiga? Sela.
3Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
3Skaffen den arme och faderlöse rätt, given den betryckte och torftige rättvisa.
4Oprostite ubogega in potrebnega, iz roke krivičnih ga rešite!
4Befrien den arme och fattige, rädden honom från de ogudaktigas hand.
5A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
5Men de veta intet och hava intet förstånd, de vandra i mörker; jordens alla grundvalar vackla.
6Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.
6Jag har väl sagt att I ären gudar och allasammans den Högstes söner;
7Toda umrjete kakor navaden človek in padete kakor kdorkoli izmed poglavarjev.Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
7men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»
8Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
8Ja, stå upp, o Gud; håll dom över jorden, ty med arvsrätt råder du över alla folk.