¹{Sinov Korahovih psalm in pesem.} Ustanovitev svojo na svetih gorah,

¹Av Koras söner; en psalm, en sång. Den stad han har grundat står på de heliga bergen;

²vrata sionska ljubi GOSPOD bolj ko vsa prebivališča Jakobova.

²HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

³Prečastno je, kar se govori o tebi, o mesto Božje. (Sela.)

³Härliga ting äro talade om dig, du Guds stad. Sela.

⁴„Imenoval bom Egipt in Babilon med njimi, ki me poznajo; glej, Filisteja in Tir z Etiopijo – ta je rojen ravno tam.“

⁴»Rahab och Babel skall jag nämna bland mina bekännare; så ock Filisteen och Tyrus och Kus, dessa äro födda där.»

⁵Zato se bode govorilo o Sionu: Ta in oni je rojen v njem, in on, Najvišji, ga utrdi.

⁵Ja, om Sion skall det sägas: »Den ene som den andre är född därinne.» Och han, den Högste, skall hålla det vid makt.

⁶GOSPOD bo našteval, popisujoč narode: Ta je rojen ravno tam. (Sela.)In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.

⁶Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: »Dessa äro födda där.» Sela.

⁷In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.

⁷Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.»