¹Zvino awa marudzi evanakomana vaNowa, Shemu, Hamu, naJa­feti; ivo vakaberekerwa vana shure kwe­mvura zhinji.

¹挪亞三子的後代（代上1:5~23）以下是挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代。洪水以後，他們都生了兒子。

²Vanakomana vaJafeti: Gomeru, naMagogi, naMadhai naJavhani naTubhari naMisheki, naTirasi.

²雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

³Zvino vanakomana vaGomeru: Ashikenazi naRifati naTogarima.

³歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

⁴Nevanakomana vaJavhani: Erisha naTashisi naKi­timi naDhodhanimu.

⁴雅完的兒子是以利沙、他施，基提人和多單人。

⁵Nezviwi izvi zvechirudzi zvakagoverwa munyika dzavo umwe neumwe nerurimi rwake, ne­mhuri dzavo, nendudzi dzavo.

⁵這些人的後裔分散居住在沿海的土地和島嶼上。各人隨著自己的方言、宗族，住在自己的國土中。

⁶Nevanakomana vaHamu: Kushi naMiziraimu naPuti naKanani.

⁶含的兒子是古實、埃及、弗和迦南。

⁷Uye vanakomana vaKushi: Sebha naHa­vhira naSabhata naRama naSabhuteka. Nevanakomana vaRama: Shebha naDhedhani.

⁷古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪和撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴和底但。

⁸Kushi akabereka Nimurodhi, ndiye akatanga kuva une simba pa­nyika.

⁸古實又生寧錄；寧錄是世上第一位英雄。

⁹Waiva mudzinganisi une simba pamberi paJehovha; naizvozvo vanoti: SaNimurodhi, mudzinganisi une simba pa­mberi paJehovha.

⁹他在耶和華面前是個英勇的獵人；因此有句俗語說：“就像寧錄一樣，在耶和華面前是個英勇的獵人。”

¹⁰Uye mavambo eushe hwake aiva paBhabheri neEreki neAkadhi neKarine panyika yeShinari.

¹⁰他開始建國是在示拿地的巴別、以力、亞甲和甲尼。

¹¹Akabuda kunyika iyo, akaenda Asiria, ndokuvaka Ninivhe neRohobhoti-iri neKara,

¹¹他從那地出來，到亞述去，建造了尼尼微、利河伯城、迦拉，

¹²neRe­seni pakati peNinivhe neKara (iri iguta guru).

¹²和尼尼微與迦拉之間的利鮮，就是那大城。

¹³Zvino Miziraimu akabereka vaRudhi nevaAnami nevaRehabhi nevaNafituhimu,

¹³埃及生路低人，亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

¹⁴nevaPaturusi nevaKasiruhi (kwakabva kwaari vaFirisitia) nevaKafutori.

¹⁴帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人；從迦斐託出來的有非利士人。

¹⁵Zvino Kanani wakabereka Sidhoni, dangwe rake, naHeti;

¹⁵迦南生了長子西頓，又生赫，

¹⁶nevaJebhusi ne­vaAmori, nevaGirigashi;

¹⁶以及耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、

¹⁷nevaHivhi, nevaAriki, nevaSini,

¹⁷希未人、亞基人、西尼人、

¹⁸nevaArivhadhi, nevaZemari, nevaHamati. Shure kwai­vava nemhuri dzevaKanani dzakapararira.

¹⁸亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人，後來迦南人的宗族分散了。

¹⁹Zvino muganhu wavaKanani wakabva paSidhoni ukaenda Gerari kusvika Gaza, uchienda Sodhoma neGomora neAdhamu neZibhoimu kusvika paRasha.

¹⁹迦南人的境界是從西頓伸向基拉耳，直到迦薩；又伸向所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁，直到拉沙。

²⁰Ava vanakomana vaHamu, nemhuri dzavo, nendimi dzavo, munyika dzavo, nendudzi dzavo.

²⁰這些人都是含的子孫，隨著自己的宗族、方言，住在自己的國土中。

²¹Naiye Shemu, baba vevana vose vaEbheru, mukuru waJafeti wakabereke­rwa vana.

²¹雅弗的哥哥閃，就是希伯所有子孫的祖宗，他也生了孩子。

²²Vanakomana vaShemu: Eramu naAshuri, naAripakisha­dhi naRudhi naAramu.

²²閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德和亞蘭。

²³Uye vanakomana vaAramu: Uzi naHuri naGeteri naMashi.

²³亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。

²⁴Zvino Aripakishadhi wakabereka Shera, Shera ndokubereka Ebheri.

²⁴亞法撒生沙拉，沙拉生希伯。

²⁵Ebheru ndokuberekerwa vanakomana vaviri, zita reumwe raiva Peregi, nekuti pamazuva ake nyika yakakamurwa; uye zita remunin'ina wake raiva Jokitani.

²⁵希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒，因為他在世的時候，世人就分散了；法勒的兄弟名叫約坍。

²⁶Jokitani ndokubereka Arimodhadhi naSherefi naHazarimavheti naJera

²⁶約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、

²⁷naHadhoramu naUsari naDhikira

²⁷哈多蘭、烏薩、德拉、

²⁸naObhari naAbhimaeri naShebha

²⁸俄巴路、亞比瑪利、示巴、

²⁹naOfiri naHavhira naJobhabhu; ava vose vaiva vanakomana vaJokitani.

²⁹阿斐、哈腓拉、約巴，這些人都是約坍的兒子。

³⁰Ugaro hwavo hwaitangira paMesha kuenda Sefari, gomo rekumabvazuva.

³⁰他們居住的地方，是從米沙伸向西發，直到東邊的山地。

³¹Ava vanakomana vaShemu, nemhuri dzavo nendimi dzavo munyika dzavo, nendudzi dzavo.

³¹這都是閃的子孫，隨著自己的宗族、方言，住在自己的國土中。

³²Ava imhuri dzevanakomana vaNowa, nemazera avo nendudzi dzavo; kwavari kwakaparadzaniswa ndudzi dzose shure kwemvura zhinji.

³²這些宗族都是挪亞的子孫，按著他們的族系住在列國中。洪水以後，地上的列國都是從這些宗族分出來的。