1Inzwai inzwi rangu, Mwari, pakuchema kwangu; Chengetai upenyu hwangu ndirege kutyiswa nomuvengi.
1大衛的詩，交給詩班長。 神啊！我哀訴的時候，求你垂聽我的聲音；求你保護我的性命，脫離仇敵的恐嚇。
2Ndivanzei pakurangana kwakavanda kwavanoita zvakaipa; Pabope ravanobata zvakaipa;
2求你把我隱藏，使我脫離惡人的陰謀，脫離作孽的人的擾亂。
3Ivo vakarodza rurimi rwavo somunondo, Vakashumba miseve yavo, iwo mashoko anovava;
3他們磨快自己的舌頭，如同刀劍；他們吐出惡毒的言語，好像利箭，
4Kuti vafure akarurama, vakavanda ivo; Kamwe-kamwe vanomufura, vasingatyi.
4要在暗地裡射殺完全的人；他們忽然射殺他，毫不懼怕。
5Vanotsungirira pazano rakaipa; Vanorangana kuteya misungo pakavanda; Vanoti, Ndianiko angazviona?
5他們彼此鼓勵，設下惡計，商議暗設網羅，說：“誰能看見它們呢？”
6Vanofungisa zvakaipa; vanoti, Tagadzirira nezano roupimbirimano; kufunga komukati komunhu pamwe nomoyo zvakadzika.
6他們圖謀奸惡，說：“我們設計了最精密的陰謀！”人的意念和心思實在深不可測。
7Asi Mwari achavapfura, Vachakuvadzwa kamwe-kamwe nomuseve.
7但 神要用箭射他們，他們必忽然受傷。
8Naizvozvo vachagumbuswa, ndimi dzavo dzichivapupurira zvakaipa; Vose vanovaona vachadzungudza musoro.
8他們各人反被自己的舌頭所害，必然跌倒；所有看見他們的，都必搖頭。
9Vanhu vose vachatya; Vachaparidza basa raMwari, Vachicherekedza zvakanaka zvaanoita.
9眾人都要懼怕，要傳揚 神的作為，並且要思想他所作的事。
10Vakarurama vachafara muna Jehovha, vachavimba naye; Vose vane moyo yakarurama vachafara kwazvo.
10願義人因耶和華歡喜，並且投靠他；願所有心裡正直的人，都因他誇耀。