1moyo wangu wakasimba, Mwari; Ndichaimba, zvirokwazvo, ndichaimba nziyo dzokurumbidza, nomweya wangu wose.
1歌一首，大卫的诗。 神啊！我的心坚定；我要用我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，30:12，57:8同）歌唱和颂赞。
2Muka iwe mutengeramwa nembira; Ini ndimene ndichamuka mangwanani.
2琴和瑟啊！你们都要醒过来；我也要唤醒黎明。
3Ndichakuvongai Jehovha, pakati pendudzi dzavanhu; Ndichakuimbirai nziyo dzokurumbidza pakati pavahedheni.
3耶和华啊！我要在万民中称谢你，在万族中歌颂你。
4nekuti tsitsi dzenyu ihuru kumusoro kokudenga-denga, Uye zvokwadi yenyu inosvikira kudenga rose.
4因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。
5imwi mukudzwe Mwari, kumusoro kokudenga-denga; Kurumbidzwa kwenyu ngakuve kumusoro kwapasi pose.
5 神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。
6Kuti vadikamwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.
6求你用右手拯救我们，应允我们，使你喜爱的人得拯救。
7Mwari akataura pautsvene hwake, achiti, Ndichafara kwazvo; Ndichaganhura Shekemu, ndichayera mupata weSukoti.
7 神在自己的圣所（“ 神在自己的圣所”或译：“ 神指着自己的圣洁”）说：“我必夸胜，我必分开示剑，我必量度疏割谷。
8Giriyadhi ndeyangu naManase ndeyangu; Efuremuwo inhaviro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.
8基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的权杖，
9Moabhu ndiwo mudziyo wangu wokushambidzira; Pamusoro peEdhomu ndipo pandichakandira shangu yangu; Ndichapururudza nokuda kwaFirisitia.
9摩押是我的洗脚盆；我要向以东拋鞋，我要因战胜非利士欢呼。”
10Ndianiko achandiisa muguta rakakombwa namasvingo? Ndianiko achandiperekedza ndiende Edhomu?
10谁能带我进坚固城？谁能领我到以东地去呢？
11Hamuna kutirasha here, Mwari? Hamubudi Mwari, nehondo dzedu.
11 神啊！你不是把我们丢弃了吗？ 神啊！你不和我们的军队一同出战吗？
12Tibatsirei pamudzivisi wedu; nekuti kubatsira kwavanhu hakuna maturo.
12求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。
13MunaMwari tichaita noumhare; nekuti ndiye achatsika vadzivisi vedu pasi.
13我们靠着 神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。