Shona

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

82

1Mwari anomira paungano yaMwari; Anotonga pakati pavamwari.
1亚萨的诗。 神站在大能者的会中,在众神之中施行审判,说:(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2Muchatonga zvisina kururama kusvikira rinhiko, Muchisanangura vanhu vakaipa?
2“你们不按公义审判,偏袒恶人,要到几时呢?(细拉)
3Tongerai mhaka dzavarombo nenherera; Ruramisirai vanotambudzika navanoshaiwa chose.
3你们要为贫寒的人和孤儿伸冤,为困苦和穷乏的人伸张正义。
4Sunungurai varombo navashaiwi Varwirei paruoko rwowakaipa.
4要搭救贫寒和穷困的人,救他们脱离恶人的手。”
5Havazivi, havanzwisisi; Vanofamba-famba murima; Nheyo dzose dzapasi dzinozununguka.
5他们没有知识,也不明白,在黑暗中走来走去;大地的一切根基都摇动了。
6Ndakati, Muri vamwari, Mose muri vanakomana veWekumusoro-soro.
6我曾说过:“你们都是神,是至高者的儿子。
7Kunyange zvakadaro muchafa savanhu, Muchafa somumwe wamachinda.
7然而,你们要像世人一样死亡,像世上任何一位领袖一样倒毙。”
8Simukai Mwari, mutongere pasi; nekuti ndudzi dzose dzichava nhaka yenyu.
8 神啊!求你起来,审判大地,因为万国都是你的产业。