¹Mwanakomana akachenjera anoteerera kuraira kwababa vake; Asi mudadiri haanzwi kana achitukwa.

¹Mudar sin sluša naputak očev, a podsmjevač ne sluša ukora.

²Munhu achadya zvakanaka zvinobva pazvibereko zvomuromo wake; Asi vanoita nokunyengedzera vanofarira kumanikidza.

²Od ploda usta svojih uživa čovjek sreću, a srce je nevjernika puno nasilja.

³Anorindira muromo wake, anochengeta hupenyu hwake; Asi anoshamisa miromo yake, achaparadzwa.

³Tko čuva usta svoja, čuva život svoj, a tko nesmotreno zbori, o glavu mu je.

⁴Mweya wesimbe unopanga, asi unoshaiwa; Asi mweya yavasina usimbe ichakodzwa.

⁴Uzaludna je žudnja lijenčine, a ispunit će se želja marljivih.

⁵Akarurama anovenga nhema; Asi akaipa, anonyangadza, achanyadziswa.

⁵Pravednik mrzi na lažljivu riječ, a opaki goji mržnju i sramotu.

⁶Kururama kunochengeta akarurama pakufamba kwake; Asi kuipa kunowisira mutadzi pasi.

⁶Pravda čuva pobožna, a opake grijeh obara.

⁷Mumwe ariko anozviti ndiri mufumi, kunyange asina chinhu; Mumwe ariko unozviti ndiri murombo, asi ane fuma zhinji.

⁷Netko se gradi bogatim, a ništa nema, netko se gradi siromašnim, a ima veliko bogatstvo.

⁸Rudzikunuro rwoupenyu hwomunhu ifuma yake; Asi murombo haanzwi kutyityidzira.

⁸Otkup života bogatstvo je čovjeku; a siromah ne sluša opomene.

⁹Chiedza chavakarurama chinopenya kwazvo; asi mwenje wavakaipa uchadzimwa.

⁹Svjetlost pravednička blistavo sja, a svjetiljka opakih gasi se.

¹⁰Kuzvikudza kunongouyisa kukakavara; Asi uchenjeri huri kuna vanotenda kurairirwa.

¹⁰Oholost rađa samo svađu, a mudrost je u onih koji primaju savjet.

¹¹fuma, yakawanikwa nokukurumidza, ichatapudzwa; Asi anounganidza noruoko, zvichawedzerwa kwaari.

¹¹Naglo stečeno bogatstvo iščezava, a tko sabire pomalo, biva bogat.

¹²Tariro kana ichinonoka, inoodza moyo; Asi kana chapangwa chosvika, ndiwo muti woupenyu.

¹²Predugo očekivanje ubija srce, a ispunjena želja drvo je života.

¹³Anozvidza Shoko, asungwa naro; Asi anotya murayiro, achapiwa mubayiro.

¹³Tko riječ prezire, taj propada, a tko poštiva zapovijedi, plaću dobiva.

¹⁴Kudzidzisa kowakachenjera itsime roupenyu; Kuti munhu apukunyuke pamisungo yorufu.

¹⁴Pouka mudračeva izvor je životni, ona izbavlja od zamke smrti.

¹⁵Njere dzakanaka dzinouyisa kufarirwa navanhu; Asi nzira yavatadzi ihukutu.

¹⁵Uvid u dobro pribavlja milost, a put bezbožnika hrapav je.

¹⁶Mumwe nomumwe, akangwara, anoita nokuziva, Asi benzi rinokusha upenzi hwarwo.

¹⁶Svatko pametan djeluje promišljeno, a bezumnik se hvališe svojom ludošću.

¹⁷Nhume yakaipa inowira munjodzi; Asi munyai anotendwa anoporesa.

¹⁷Zao glasnik zapada u zlo, a vjeran poslanik donosi spasenje.

¹⁸Urombo nokunyadziswa ndiwo mubayiro woanoramba kurairirwa; Asi anoteerera kurairwa achakudzwa.

¹⁸Siromaštvo i sramota onomu tko odbija pouku, a tko ukor prima, doći će do časti.

¹⁹Kana zvinodikamwa zvaitwa, zvinozipa pamweya; Asi mapenzi anonyangadzwa kana achisiyana nezvakashata.

¹⁹Slatka je duši ispunjena želja, a bezumnicima je mrsko kloniti se oda zla.

²⁰Fambidzana navakachenjera, ugova wakachenjerawo; Asi shamwari yamapenzi uchashatiswa.

²⁰Druži se s mudrima, i postat ćeš mudar, a tko se drži bezumnika, postaje opak.

²¹Zvakaipa zvichatevera vatadzi; Asi vakarurama vacharipirwa nezvakanaka.

²¹Grešnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima.

²²Munhu, akanaka, achasiira vana vavana vake nhaka; Asi fuma yomutadzi inochengeterwa akarurama.

²²Valjan čovjek ostavlja baštinu unucima, a bogatstvo se grešnikovo čuva pravedniku.

²³Munda womurombo ane zvokudya zvizhinji; Asi mumwe ariko anoparadzwa nokuda kokusarurama.

²³Izobilje je hrane na krčevini siromaškoj, a ima i tko propada s nepravde.

²⁴Anorega shamhu anovenga mwanakomana wake; Asi anomuda, anomuranga zvakanaka.

²⁴Tko štedi šibu, mrzi na sina svog, a tko ga ljubi, na vrijeme ga opominje.

²⁵Akarurama anodya kusvikira agutisa mweya wake; Asi dumbu rowakaipa richashaiwa.

²⁵Pravednik ima jela do sitosti, a trbuh opakih poznaje oskudicu.