1Ndakafara panguva yavakati kwandiri, Hendei kumba kwaJehovha.
1Hodočasnička pjesma. Davidova. Obradovah se kad mi rekoše: "Hajdemo u Dom Jahvin!"
2Tsoka dzedu dzimire Pakati pamasuwo ako, Jerusaremu;
2Eto, noge nam već stoje na vratima tvojim, Jeruzaleme.
3Jerusaremu, iwe wakavakwa seguta rakasanganiswa zvakanaka;
3Jeruzaleme, grade čvrsto sazdani i kao u jedno saliveni!
4Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehovha, Sezvakarairwa Isiraeri, Kuti vavonge zita raJehovha.
4Onamo uzlaze plemena, plemena Jahvina, po Zakonu Izraelovu, da slave ime Jahvino.
5nekuti ndiko kwakagadzwa zvigaro zvokutonga, Zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.
5Ondje stoje sudačke stolice, stolice doma Davidova.
6kumbirirai Jerusaremu rugare; Vanokudai, vachakomborerwa.
6Molite za mir Jeruzalemov! Blago onima koji tebe ljube!
7Rugare ngaruve mukati mamasvingo ako, Nokufarikana mukati medzimba dzako dzoushe.
7Neka bude mir u zidinama tvojim i pokoj u tvojim palačama!
8Nokuda kwehama dzangu neshamwari dzangu, Ndichati zvino, Rugare ngaruve mukati mako.
8Radi braće i prijatelja svojih klicat ću: "Mir tebi!"
9Nokuda kweimba yaJehovha Mwari wedu Ndichakutsvakira zvakanaka.
9Radi Doma Jahve, Boga našega, za sreću tvoju ja ću moliti.