1Hareruya! Rumbidzai, imwi varanda vaJehovha, Rumbidzai zita raJehovha.
1Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.
2Zita raJehovha ngarikudzwe Kubva panguva ino kusvikira pakusingaperi.
2La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.
3Kubva pakubuda kwezuva kusvikira pakuvira kwaro Zita raJehovha rinofanira kurumbidzwa.
3De la levigxejo de la suno gxis gxia mallevigxejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.
4Jehovha uri kumusoro kwavahedheni vose, Nokubwinya kwake kumusoro kokudenga-denga.
4Alte super cxiuj popoloj estas la Eternulo; Super la cxielo estas Lia gloro.
5Ndianiko akafanana naJehovha Mwari wedu, Iye anogara kumusoro,
5Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,
6Iye anozvidukupisa kuti aone Zviri kudenga napasi?
6Kiu klinigxas por rigardi La cxielon kaj la teron,
7Anosimudza murombo abve muguruva, anomumutsa abve padurunhuru;
7Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malricxulon,
8Kuti amugarise pamwechete namachinda, Iwo machinda avanhu vake.
8Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?
9Anogarisa mukadzi asingabereki mumba,ave mai vanofara navana. Hareruya
9Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras sxin gxoja patrino de infanoj. Haleluja!