¹Anozviparadzanisa navamwe, anongotsvaka kuda kwake, Anorwa nohuchenjeri hwose kwahwo.

¹Eristäytyvä ihminen katsoo vain itseensä -- riita on valmis, jos häntä neuvot.

²Benzi harifariri kunzwisisa, Asi kuti moyo waro ufukurwe.

²Moukka ei yritäkään ymmärtää, silti hän tahtoo mielipiteensä julki.

³Kana akaipa achisvika, kuzvidza kwasvikawo; Pamwechete nezvinonyadzisa, kushora kunouyawo.

³Jumalattomuutta seuraa halveksunta, häpeän mukana tulee pilkka.

⁴Mashoko omuromo womunhu akaita semvura yakadzika; Sorukova runoyerera, setsime rouchenjeri.

⁴Syvä kuin meri on harkittu puhe, virraksi paisuu viisauden lähde.

⁵Kutsaura akaipa hazvina kunaka; Kana kuramba akarurama pakutonga.

⁵Ei ole oikein pitää syyllisen puolta ja sortaa syytöntä oikeudessa.

⁶Miromo yebenzi inouyisa kukakavara; Muromo waro unodana kurohwa.

⁶Riita on lähellä, kun tyhmä puhuu, hän kärttää itselleen selkäsaunaa.

⁷Muromo webenzi ndiko kuparadzwa kwaro; Miromo yaro musungo womweya waro.

⁷Oma suu on tyhmän tuho, omat sanat punovat hänelle ansan.

⁸Mashoko omucheri akaita sezvimedu zvinozipa, Zvinoburukira mukati-kati momuviri.

⁸Makealta maistuvat panettelijan puheet, ne painuvat syvälle sisimpään.

⁹Naiye ane usimbe pakubata kwake, Munin'ina womuparadzi.

⁹Joka hoitaa työnsä veltosti, on vahingontekijän veli.

¹⁰Zita raJehovha ishongwe yakasimba; Wakarurama anovangiramo ndokuchengetwa.

¹⁰Herran nimi on vahva torni, hurskas rientää sinne ja saa turvan.

¹¹fuma yomufumi ndiwo musha wake wakasimba, Uye sorusvingo rurefu pakufunga kwake.

¹¹Omaisuus on rikkaalle vahva varustus, kuin korkea muuri -- niin hän luulee.

¹²moyo womunhu anozvikudza kuparadzwa kusati kwasvika; Kuzvininipisa kunotangira kukudzwa.

¹²Ylpeys vie ihmisen perikatoon, kunnian tie käy nöyryyden kautta.

¹³Anopindura asati anzwa, Zvichava kwaari upenzi nokunyadziswa.

¹³Joka vastaa, ennen kuin on kuunnellut loppuun, saa osakseen häpeän ja tyhmyrin maineen.

¹⁴Mweya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mweya wakaputsika ungamutswa nani?

¹⁴Rohkeus auttaa kestämään sairaudenkin, mutta kuka jaksaa elää, jos rohkeus pettää?

¹⁵moyo wowakachenjera unowana zivo; Nzeve yowakachenjera inotsvaka zivo.

¹⁵Ymmärtäväinen tavoittelee tietoa, viisaan korva on aina sille avoin.

¹⁶Chipo chomunhu chinomuwanira nzvimbo, Chinomuisa pamberi pavakuru.

¹⁶Lahja avaa ovet antajalleen, vie hänet mahtimiesten luo.

¹⁷Anotanga kutambirwa mhaka yake anenge akarurama , Asi wokwake anosvika womuferefeta.

¹⁷Oikeudessa ensiksi puhuva on oikeassa -- kunnes vastapuoli panee hänet koetteelle.

¹⁸Mijenya inogumisa kukakavara; Inotema chirevo pakati pavane simba.

¹⁸Arpa riidat asettaa, ratkaisee väkevienkin välit.

¹⁹Hama yatadzirwa inopfuura guta rakasimba; Kukakavara kwakafanana nezvipfigiso zveimba yamambo.

¹⁹Loukattu veli on kuin linnoitettu kaupunki, riidat ovat kuin linnanportin salvat.

²⁰Dumbu romunhu rinogutiswa nezvibereko zvomuromo wake; Achagutiswa nezvakawanda zvemiromo yake.

²⁰Puheesi mukaan saat purtavaa, sanoistasi riippuu, mitä saat niellä.

²¹Rurimi rune simba pamusoro porufu noupenyu; Vanoruda vachadya zvibereko zvarwo.

²¹Kielen varassa on elämä ja kuolema -- niin kuin kieltä vaalit, niin korjaat hedelmää.

²²Awana mukadzi awana chinhu chakanaka, Avigirwa nyasha naJehovha.

²²Onnen löytää, joka vaimon löytää, hän on päässyt Herran suosioon.

²³Murombo anokumbira achinyengetera; Asi mufumi anopindura nehasha.

²³Köyhä pyytää nöyrästi, rikas vastaa tylysti.

²⁴Munhu ane shamwari zhinji anoparadzwa; Asi shamwari iriko inonamatira kupfuura hama.

²⁴Paljon ystäviä -- vähän ystävyyttä, tosi ystävä on enemmän kuin veli.