¹Matenga anoparidzira kubwinya kwaMwari; Uye denga rinoratidza basa ramaoko ake.

¹למנצח מזמור לדוד השמים מספרים כבוד אל ומעשה ידיו מגיד הרקיע׃

²Musi mumwe unotaurira mumwe musi, Uye usiku humwe hunopupurira humwe usiku njere.

²יום ליום יביע אמר ולילה ללילה יחוה דעת׃

³Hapana kutaura, kana mashoko; inzwi razvo harinzwiki.

³אין אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃

⁴Rwonzi rwazvo rwakasvika kunyika yose, Namashoko azvo kumugumo wenyika. Akagadzirira zuva tende mukati mazvo.

⁴בכל הארץ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשמש שם אהל בהם׃

⁵Iro rakafanana nechikomba chinobuda mumba macho, Rinofara semhare kumhanya nenzira yaro.

⁵והוא כחתן יצא מחפתו ישיש כגבור לרוץ ארח׃

⁶Kubuda kwaro kunobva pamugumo wedenga, Kupota kwaro kunosvika pakuguma kwarozve; Hakune chinhu chakavanzirwa kupisa kwaro.

⁶מקצה השמים מוצאו ותקופתו על קצותם ואין נסתר מחמתו׃

⁷Murayiro waJehovha wakakwana, unoponesa mweya; Chipupuriro chaJehovha ndechechokwadi, chinopa vasina mano njere.

⁷תורת יהוה תמימה משיבת נפש עדות יהוה נאמנה מחכימת פתי׃

⁸Zvinorairwa naJehovha zvakarurama, zvinofadza moyo; Murau waJehovha wakaisvonaka, unovhenekera meso.

⁸פקודי יהוה ישרים משמחי לב מצות יהוה ברה מאירת עינים׃

⁹Kutya Jehovha kwakanaka, kunogara nokusingaperi; Zvakatongwa naJehovha ndezvechokwadi, zvakarurama kwazvo kwazvo.

⁹יראת יהוה טהורה עומדת לעד משפטי יהוה אמת צדקו יחדו׃

¹⁰Zvinofanira kutsvakwa kukunda ndarama, zvirokwazvo kukunda ndarama zhinji yakaisvonaka; zvinotapirawo kupfuura huchi nomusvi wamazinga ohuchi.

¹⁰הנחמדים מזהב ומפז רב ומתוקים מדבש ונפת צופים׃

¹¹Uyezve, muranda wenyu unonyeverwa nazvo; Pakuzvichengeta panomubayiro mukuru. Kana kuri kutsauka, ndiani angakuziva?

¹¹גם עבדך נזהר בהם בשמרם עקב רב׃

¹²Ndianiko angaziva zvitadzo? Ndisunungurei imwi pazvitadzo zvakavanzika.

¹²שגיאות מי יבין מנסתרות נקני׃

¹³Dzoraiwo muranda wenyu pazvivi zvokuzvikudza; Ngazvirege kuva nesimba pamusoro pangu; ipapo ndichava akakwana, Handingavi nemhosva yokudarika kukuru.

¹³גם מזדים חשך עבדך אל ימשלו בי אז איתם ונקיתי מפשע רב׃

¹⁴Mashoko omuromo wangu nokurangarira komoyo wangu ngazvifadze pamberi penyu, imwi Jehovha, dombo rangu, nomudzikunuri wangu.

¹⁴יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי׃