1Munototaura zvakarurama here, imwi vane simba, Munotongera vanakomana vavanhu zvakarurama here?
1למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃
2Zvirokwazvo, mumoyo menyu munoita zvakaipa; Munoyerera vanhu pasi pose kumanikidza kwamaoko enyu.
2אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃
3Vakaipa vakava vatorwa kubva padumbu ramai; Vanotsauka vachangozvarwa, vachireva nhema.
3זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃
4Uturu hwavo hwakafanana nouturu bwenyoka; Vakafanana nechiva chisinganzwi, chinodzivira nzeve yacho;
4חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃
5Chisingateereri inzwi ren'anga, Kunyange achiimba nouchenjeri hukuru.
5אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃
6Mwari vhunai meno avo avo mumuromo mavo; Jehovha gurai meno makuru avana veshumba.
6אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃
7Ngavapwe semvura inoyerera; kana achishumba gangauta kufura museve wavo, ngavave sevakagurika.
7ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃
8Ngavafanane nehozhwa inonyakatika ichipera; Segambamwedzi romukadzi risina kuona zuva.
8כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃
9Hari dzenyu dzisati dzanzwa moto newemhinzwa, Iye achadzibvisa nechamupupuri nyama igere, nomoto pamwechete.
9בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃
10Akarurama achafara kana achiona kutsiva; Achashambidza tsoka dzake muropa ravakaipa.
10ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃
11Naizvozvo vanhu vachati, Zvirokwazvo mubayiro wowakarurama uripo; Zvirokwazvo Mwari aripo, anotonga pasi pose.
11ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃