¹Ndirwirei pavavengi vangu, Mwari wangu; Ndiisei pakakwirira kure navanondimukira.

¹למנצח אל תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את הבית להמיתו הצילני מאיבי אלהי ממתקוממי תשגבני׃

²Ndirwirei pavaiti vezvakaipa, Ndiponesei pavanhu veropa.

²הצילני מפעלי און ומאנשי דמים הושיעני׃

³nekuti tarirai, vanovandira mweya wangu; Vane simba vakaungana kuzorwa neni; Hakuzi nokuda kokudarika kwangu kana kwezvivi zvangu, Jehovha.

³כי הנה ארבו לנפשי יגורו עלי עזים לא פשעי ולא חטאתי יהוה׃

⁴Vanomhanya nokuzvigadzira, ini ndisina mhosva hangu; Mukai mundibatsire, muone.

⁴בלי עון ירוצון ויכוננו עורה לקראתי וראה׃

⁵Iyemi Jehovha, Mwari wehondo, Mwari waIsiraeri, Mukai mushanyire vahedheni vose; Musanzwira tsitsi mudariki upi noupi akaipa.

⁵ואתה יהוה אלהים צבאות אלהי ישראל הקיצה לפקד כל הגוים אל תחן כל בגדי און סלה׃

⁶Vanodzoka madekwana, vanohuhudza sembwa, Vanopota neguta.

⁶ישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

⁷Tarirai, vanodzvova nemiromo Minondo iri pamiromo yavo, nekuti vanoti, Ndianiko anganzwa?

⁷הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃

⁸Asi imwi Jehovha muchavaseka; Muchadadira vahedheni vose.

⁸ואתה יהוה תשחק למו תלעג לכל גוים׃

⁹Imwi simba rangu, ndichakumirirai, nekuti Mwari ndiye nhare yangu yakakwirira.

⁹עזו אליך אשמרה כי אלהים משגבי׃

¹⁰Mwari wangu achandichingura netsitsi dzake; Mwari achandionesa kukundwa kwavavengi vangu.

¹⁰אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃

¹¹Musavauraya, kuti vanhu vangu varege kukangamwa; Muvaparadzire nesimba renyu, muvawisire pasi, Ishe nhovo yedu.

¹¹אל תהרגם פן ישכחו עמי הניעמו בחילך והורידמו מגננו אדני׃

¹²Nokuda kwechivi chomuromo wavo, namashoko emiromo yavo, Ngavabatwe pakuzvikudza kwavo, Uye nokuda kokutuka nenhema dzavanotaura.

¹²חטאת פימו דבר שפתימו וילכדו בגאונם ומאלה ומכחש יספרו׃

¹³Vapedzei nehasha, vapedzei, varege kuzovapo; Ngavazive kuti Mwari anobata ushe pakati paJakove, Kusvikira kumigumo yenyika.

¹³כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

¹⁴Panguva yamadekwana ngavadzoke, ngavahuhudze sembwa, Ngavapote-pote neguta.

¹⁴וישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

¹⁵Vachadzungaira vachitsvaka zvokudya, Vachagara usiku hwose kana vasingaguti.

¹⁵המה ינועון לאכל אם לא ישבעו וילינו׃

¹⁶Asi ini ndichaimba ndichireva simba renyu; Zvirokwazvo ndicharumbidza tsitsi dzenyu mangwanani, nekuti makanga muri nhare yangu yakakwirira, Noutiziro hwangu pazuva rokutambudzika kwangu.

¹⁶ואני אשיר עזך וארנן לבקר חסדך כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי׃

¹⁷Ndichakuimbirai nziyo dzokurumbidza, imwi simba rangu; nekuti Mwari ndiye nhare yangu yakakwirira, iye Mwari anondinzwira tsitsi.

¹⁷עזי אליך אזמרה כי אלהים משגבי אלהי חסדי׃