¹Ipai mambo zvamakatonga, Mwari, Nokururama kwenyu kumwanakomana wamambo.

¹לשלמה אלהים משפטיך למלך תן וצדקתך לבן מלך׃

²Achatongera vanhu venyu nokururama, Navarombo venyu achavaruramisira.

²ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃

³Makomo nezvikomo achavigira vanhu rugare,nezvikomo nekururama.

³ישאו הרים שלום לעם וגבעות בצדקה׃

⁴Achatongera varombo vavanhu, Achaponesa vana vavashaiwi, Nokupwanya mumanikidzi.

⁴ישפט עניי עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃

⁵Vachakutyai kana zuva richipo, Uye kana mwedzi uchipo, kusvikira kumarudzi namarudzi.

⁵ייראוך עם שמש ולפני ירח דור דורים׃

⁶Achaburuka iye semvura pauswa hwakagurirwa; Semvura inonaya ichidiridza pasi.

⁶ירד כמטר על גז כרביבים זרזיף ארץ׃

⁷Nemisi yake akarurama achakura zvakanaka; Rugare rwakawanda ruchavapo, kusvikira mwedzi waguma.

⁷יפרח בימיו צדיק ורב שלום עד בלי ירח׃

⁸Achabata ushe kubva pagungwa kusvikira pagungwa, Nokubva paRwizi kusvikira kumigumo yapasi.

⁸וירד מים עד ים ומנהר עד אפסי ארץ׃

⁹Vagere pamarenje vachapfugama pamberi pake; Vavengi vake vachananzva guruva.

⁹לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃

¹⁰Madzimambo eTarishishi neezviwi achauya nezvipo; Madzimambo eShebha neSebha vachamuvigira zvipo;

¹⁰מלכי תרשיש ואיים מנחה ישיבו מלכי שבא וסבא אשכר יקריבו׃

¹¹Zvirokwazvo, madzimambo ose achawira pasi pamberi pake; Ndudzi dzose dzichamushumira.

¹¹וישתחוו לו כל מלכים כל גוים יעבדוהו׃

¹²nekuti acharwira mushaiwi kana achidanidzira; Nomurombo asina mubatsiri.

¹²כי יציל אביון משוע ועני ואין עזר לו׃

¹³Achanzwira nyasha murombo nomushaiwi, Achaponesa mweya yavashaiwi.

¹³יחס על דל ואביון ונפשות אביונים יושיע׃

¹⁴Achadzikunura mweya yavo pakutambudzika napakumanikidzwa; Ropa ravo richava chinhu chinokosha pamberi pake;

¹⁴מתוך ומחמס יגאל נפשם וייקר דמם בעיניו׃

¹⁵Iye achararama, achapiwa ndarama yeShebha; Vanhu vacharamba vachimunyengeterera; Vachamuvonga zuva rose.

¹⁵ויחי ויתן לו מזהב שבא ויתפלל בעדו תמיד כל היום יברכנהו׃

¹⁶Kuchava nezviyo zvizhinji pasi pamusoro pamakomo; Zvibereko zvazvo zvichavhunga seRebhanoni; Vanogara paguta vachakura souswa pasi.

¹⁶יהי פסת בר בארץ בראש הרים ירעש כלבנון פריו ויציצו מעיר כעשב הארץ׃

¹⁷Zita rake richavapo nokusingaperi; Zita rake richagara riripo panguva yose yokuvapo kwezuva; Vanhu vacharopafadzwa maari; Ndudzi dzose dzichati, Anomufaro.

¹⁷יהי שמו לעולם לפני שמש ינין שמו ויתברכו בו כל גוים יאשרוהו׃

¹⁸Jehovha Mwari, iye Mwari waIsiraeri, ngaarumbidzwe, Iye oga anoita zvinoshamisa.

¹⁸ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃

¹⁹Zita rake rinobwinya ngarirumbidzwe nokusingaperi; Pasi pose ngapazadzwe nokubwinya kwenyu. Ameni, Ameni.

¹⁹וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן׃

²⁰Minyengetero yaDhavhidhi mwanakomana waJese yapera.

²⁰כלו תפלות דוד בן ישי׃