¹Uyo agere panzvimbo yokuvanda yeWekumusoro-soro Acharambira pamumvuri wowaMasimbaose.

¹Den som sitter i den Høiestes skjul, som bor i den Allmektiges skygge,

²Ndichati pamusoro paJehovha, Ndiye utiziro hwangu nenhare yangu, Iye Mwari wangu, wandinovimba naye.

²han sier til Herren: Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til!

³nekuti iye achakurwira parugombe rwomuteyi weshiri, Napahosha inouraya zvikuru.

³For han frir dig av fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.

⁴Iye achakufukidza nemhinenga yake, Uchatizira pasi pamapapiro ake; chokwadi chake inhovo huru neduku.

⁴Med sine vingefjærer dekker han dig, og under hans vinger finner du ly; hans trofasthet er skjold og vern.

⁵Haungatyi chinhu chinovhundusa usiku, Kana museve unofurwa masikati;

⁵Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyver om dagen,

⁶Kana hosha inofamba murima, Kana kuparadza kunouraya masikati.

⁶for pest som farer frem i mørket, for sott som ødelegger om middagen.

⁷Kurutivi rwako kuchawa vane gumi ramazana, Nezana ramazana paruoko rwako rworudyi; Asi hazvingaswederi kwauri.

⁷Faller tusen ved din side og ti tusen ved din høire hånd, til dig skal det ikke nå.

⁸uchangozvitarira hako nameso ako Ukaona mubayiro wavakaipa.

⁸Du skal bare skue det med dine øine, og se hvorledes de ugudelige får sin lønn.

⁹Nekuti imwi Jehovha, muri utiziro hwangu! Iwe wakaita Wekumusoro-soro ugaro hwako.

⁹For du, Herre, er min tilflukt. Den Høieste har du gjort til din bolig;

¹⁰Hapana chakaipa chingakuwira, Uye hapana hosha ichaswedera patende rako.

¹⁰intet ondt skal vederfares dig, og ingen plage skal komme nær til ditt telt.

¹¹Nekuti iye acharaira vatumwa vake pamusoro pako, Kuti vakuchengete panzira dzako dzose.

¹¹For han skal gi sine engler befaling om dig at de skal bevare dig på alle dine veier.

¹²Vachakusimudza pamaoko avo, Kuti urege kugumbusa rutsoka rwako pabwe.

¹²De skal bære dig på hendene, forat du ikke skal støte din fot på nogen sten.

¹³Uchatsika pamusoro peshumba nechiva; Mwana weshumba nenyoka uchazvitsikirira pasi.

¹³På løve og huggorm skal du trå; du skal trå ned unge løver og slanger.

¹⁴Zvaakandida, ndichamurwira; Ndichamuisa pakakwirira, nekuti wakaziva zita rangu.

¹⁴For han henger fast ved mig, og jeg vil utfri ham; jeg vil føre ham i sikkerhet, for han kjenner mitt navn.

¹⁵Iye achadana kwandiri, ndichamupindura; Ini ndichava naye pakutambudzika; Ndichamurwira, nokumukudza.

¹⁵Han skal påkalle mig, og jeg vil svare ham; jeg er med ham i nøden, jeg vil utfri ham og føre ham til ære.

¹⁶Ndichamugutsa noupenyu hurefu, Nokumuratidza ruponeso rwangu.

¹⁶Med et langt liv vil jeg mette ham og la ham skue min frelse.