¹Jehovha anobata ushe; vanhu ngavabvunde; Iye agere pakati pamakerubhi; nyika ngaizununguswe.

¹Herren er blitt konge, folkene bever, han som troner over kjeruber, jorden ryster.

²Jehovha mukuru paZiyoni; Ari kumusoro-soro kwavanhu vose.

²Herren er stor i Sion, og ophøiet er han over alle folkene.

³Ngavarumbidze zita renyu guru rinotyisa; Ndiye Mutsvene.

³De skal prise ditt navn, det store og forferdelige; hellig er han.

⁴Simba ramambo rinodawo kururamisa; imwi munosimbisa kururama, Munotonga muchiruramisa pakati paJakove.

⁴Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob.

⁵Kudzai Jehovha Mwari wedu, Munamate pachitsiko chetsoka dzake; Ndiye Mutsvene.

⁵Ophøi Herren vår Gud, og kast eder ned for hans føtters skammel! Hellig er han.

⁶Mozisi naAroni pakati pavapristi vake, NaSamueri pakati pavanodana zita rake; Vakadana kuna Jehovha, iye akavapindura.

⁶Moses og Aron var blandt hans prester, og Samuel blandt dem som påkalte hans navn; de ropte til Herren, og han svarte dem.

⁷Akataura navo ari mushongwe yegore; Vakachengeta zvipupuriro zvake nomutemo waakavapa.

⁷I en skystøtte talte han til dem; de holdt hans vidnesbyrd og den lov han gav dem.

⁸Makavapindura, Jehovha Mwari wedu; Maiva Mwari aivakangamwira, Kunyange makatsiva zvavaiita.

⁸Herre vår Gud, du svarte dem; du var dem en Gud som tilgav dem, men også en hevner over deres gjerninger.

⁹Kudzai Jehovha Mwari wedu, Namatai pagomo rake dzvene; nekuti Jehovha Mwari wedu ndiye Mutsvene.

⁹Ophøi Herren vår Gud, og kast eder ned for hans hellige berg! For hellig er Herren vår Gud.