Shona

Paite

Psalms

120

1Pakutambudzika kwangu ndakadana kuna Jehovha, Iye akandipindura.
1Ka mangbatna ah Toupa ka sama, huchiin aman hondawng hi.
2Rwirai mweya wangu, Jehovha, pamiromo inoreva nhema, Naparurimi runonyengedzera.
2Toupa aw, muk juautheite lakah leh lei mi khemhat lakah ka hinna humbit in.
3Iwe uchapiweiko, chinyi chichawedzerwa kwauri, Iwe rurimi runonyengedzera?
3Nang lei khemhat, na kiangah bang a honpia ding ua, bang a honbehlap ding ua?
4Miseve inopinza yeanesimba, Namazimbe anopfuta omurara.
4Mi hat thal zumtakte, Juniper sing lingte toh.
5Ndine ropa rakaipa zvandiri mutorwa paMesheki, Zvandigere pamatende eKedhari!
5Mashekte gama ka om leh Kedarte puanin laka ka om ka tung a gik hi.
6Mweya wangu wakagara nguva refu Neanovenga rugare.
6Ka hinnain lemna hote kiangah sawtpi omna a neita hi.Ken kituah ka uta; himahleh thu ka gen takin kidou a ut nak uhi.
7Ini ndinoda rugare; Asi kana ndichitaura, ivo vanotsvaka kurwa.
7Ken kituah ka uta; himahleh thu ka gen takin kidou a ut nak uhi.