Shona

Persian

Psalms

134

1Tarirai, rumbidzai Jehovha, imwi varanda vose vaJehovha, imwi munomira usiku mumba maJehovha.
1 ای جمیع بندگان خداوند، و آنهایی که هر شب در معبد بزرگ، او را خدمت می‌کنید، بیایید او را پرستش کنید.
2Simudzirai maoko enyu kunzvimbo tsvene, Murumbidze Jehovha.
2 دستهای خود را به سوی معبد بزرگ او بلند کنید و او را ستایش نمایید. خداوند که خالق آسمان و زمین است شما را از صهیون برکت دهد.
3Jehovha ngaakuropafadze ari paZiyoni; Iye akasika kudenga napasi.
3 خداوند که خالق آسمان و زمین است شما را از صهیون برکت دهد.