¹Jehovha, ndinosimudzira moyo wangu kwamuri.

¹ ای خداوند، به درگاه تو دعا می‌کنم.

²Mwari wangu, ndinovimba nemi, Ngandirege kunyadziswa; Vavengi vangu ngavarege kundikunda.

² ای خدای من، به تو توکّل دارم. نگذار که شرمنده شوم و دشمنانم خوشحال گردند.

³Zvirokwazvo, hapana munhu anokumirirai anganyadziswa; Vachanyadziswa ndivo vanonyengera pasina chinhu.

³ آری، کسانی‌که به تو امیدوارند، هرگز شرمنده نمی‌شوند، امّا خیانتکاران، شرمنده خواهند شد.

⁴Ndiratidzei nzira dzenyu, Jehovha; Ndidzidzisei nzira dzenyu.

⁴ خداوندا، راه خود را به من نشان بده و آن را به من بیاموز.

⁵Ndiperekedzei muchokwadi yenyu, mundidzidzise; nekuti ndimi Mwari muponesi wangu; Ndinokutarirai zuva rose.

⁵ مرا به حقیقت خود رهبری نما، چون تو خدای نجات‌دهندهٔ من هستی و من بر تو توکّل دارم.

⁶Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro bwenyu, nekuti zvaivapo kare nakare.

⁶ خداوندا، لطف و رحمت بی‌کران خود را که از ابتدا نشان داده‌ای، به یاد آور.

⁷Regai kurangarira zvivi zvohuduku hwangu, nokudarika kwangu; Mundirangarire nounyoro bwenyu, Nokuda kokunaka kwenyu,

⁷ گناهان زمان جوانی و خطاهای مرا به یاد میاور. بلکه ای خداوند، به‌خاطر محبّت استوار خود، مرا به یاد آور.

⁸Jehovha. akanaka, akarurama; Saka acharaira vatadzi panzira.

⁸ خداوند، نیکو و عادل است، بنابراین گناهکاران را به راه راست هدایت می‌کند.

⁹Achaperekedza vanyoro munezvakarurama; Achadzidzisa vanyoro nzira yake.

⁹ او فروتنان را به کارهای نیک هدایت می‌کند، و راه خود را به آنها تعلیم می‌دهد.

¹⁰Nzira dzose dzaJehovha ndedzounyoro nechokwadi Kunavanochengeta sungano yake nezvipupuriro zvake.

¹⁰ تمام راههای خداوند، برای کسانی‌که اوامر او را اطاعت می‌کنند و به پیمان او وفادارند، رحمت و راستی است.

¹¹Nokuda kwezita renyu, Jehovha, Kangamwirai zvakaipa zvangu, nekuti zvikuru.

¹¹ ای خداوند، به‌خاطر نام خود، گناهان عظیم مرا بیامرز.

¹²Munhu ndoupiko anotya Jehovha? Ndiye waachadzidzisa nzira yaanofanira kusanangura.

¹² کسانی‌که برای خداوند احترام قائلند راهی را که باید بروند، از او خواهند آموخت.

¹³Mweya wake uchagara zvakanaka; Uye vana vake vachagara nhaka yenyika.

¹³ ایشان پیوسته کامیاب خواهند بود و فرزندانشان صاحب زمین خواهند شد.

¹⁴Zvakavanzwa zvaJehovha ndezvavanomutya; Achavaratidza sungano yake.

¹⁴ خداوند دوست کسانی است که از او اطاعت می‌کنند، او پیمان خود را برای آنان بیان می‌کند.

¹⁵Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha, nekuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.

¹⁵ من همیشه از خداوند انتظار کمک دارم، او مرا از خطر می‌رهاند.

¹⁶Ringirai kwandiri, mundinzwire nyasha, nekuti ndiri ndoga, ndinotambudzika.

¹⁶ خداوندا، به من توجّه نموده و بر من رحمت فرما زیرا که تنها و درمانده شده‌ام.

¹⁷matambudziko omoyo wangu awanda kwazvo; Haiwa, ndibudisei panjodzi dzangu.

¹⁷ مرا از نگرانی‌هایم آزاد کن و از مشکلاتم برهان.

¹⁸Tarirai kutambudzika kwangu nokurwadziwa kwangu; Mundikangamwire zvivi zvangu zvose.

¹⁸ به غمها و دردهایم توجّه فرما و گناهانم را ببخش.

¹⁹Tarirai vavengi vangu, nekuti vazhinji; Vanondivenga nehasha dzembengo.

¹⁹ ببین که دشمنانم چقدر زیادند، و چقدر از من نفرت دارند.

²⁰Chengetai mweya wangu mundirwire; Ndirege kunyadziswa, nekuti ndinovimba nemi.

²⁰ جان مرا در پناه خود حفظ کن و مرا رهایی ده، مگذار که شرمنده شوم، زیرا که به تو پناه آورده‌ام.

²¹Kusanyengera nokururama ngazvindichengete, nekuti ndinokumirirai.

²¹ نیکوکاری و راستیِ من، مرا محافظت خواهند کرد، زیرا که بر تو توکّل دارم. خدایا، بنی‌اسرائیل را از همهٔ سختی‌ها برهان!

²²dzikunurai Isiraeri, imwi Mwari, Panjodzi dzake dzose.

²² خدایا، بنی‌اسرائیل را از همهٔ سختی‌ها برهان!