¹Mwari, makatirasha, makatiparadza; Makanga makatsamwa; Haiwa, tidzorei.

¹ خدایا، تو ما را ترک کرده و پراکنده ساخته‌ای؛ از ما خشمگین هستی؛ امّا اینک به سوی ما بازگرد.

²Makabvundisa nyika; makaitsemura; Gadzirai mitswe yayo; nekuti inozununguka.

² زمین را لرزانده و از هم شکافته‌ای، پس چاره‌ای کن، زیرا از هم پاشیده می‌شود.

³Makaratidza vanhu venyu zvinhu zvinorema; Makatimwisa waini inobata.

³ تو قوم خود را گرفتار مشکلات سخت کردی و شراب سرگردانی به ما نوشاندی.

⁴Makapa vanokutyai mureza, Kuti uratidzwe nokuda kwechokwadi.

⁴ به آنهایی که از تو می‌ترسند خبر دادی تا از خطر بگریزند.

⁵Kuti vadikamwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.

⁵ با قدرت خود ما را نجات ده و دعای من را اجابت فرما تا آنهایی که محبوب تو هستند، رهایی یابند.

⁶Mwari akataura pautsvene hwake, achiti, Ndichafara kwazvo; Ndichaganhura Shekemu, ndichayera mupata weSukoti.

⁶ خداوند از جایگاه مقدّس خود به ما وعده داد و فرمود: «با سرافرازی، شهر شکیم و دشت سُكوّت را بین قوم تقسیم خواهم نمود.

⁷Giriyadhi ndeyangu Manase ndeyangu; Efuremuwo inhawiro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.

⁷ جِلعاد از آن من است و منسی نیز از آن من. افرایم کلاهخود من است و یهودا عصای سلطنت من،

⁸Moabhu ndiwo mudziyo wangu wokushambidzira; Pamusoro peEdhomu ndipo pandichakandira shangu yangu; Iwe Firisitia, pururudza nokukunda nokuda kwangu.

⁸ موآب لگن شست‌وشو‌ی من خواهد بود و به نشانهٔ مالکیّتم کفش خود را بر اَدوم پرت خواهم کرد. و بر فراز فلسطین بانگ پیروزی بر خواهم آورد.»

⁹Ndianiko achandiisa muguta rakasimba? Ndianiko achandiperekedza ndiende Edhomu?

⁹ چه کسی مرا به شهر مستحکم می‌برد؟ چه کسی مرا به اَدوم راهنمایی می‌کند؟

¹⁰Hamuna kutirasha here, Mwari? Hamubudi Mwari, nehondo dzedu.

¹⁰ خدایا، آیا حقیقتاً ما را ترک کرده‌ای؟ و پیشاپیش لشکر ما نخواهی رفت؟

¹¹Tibatsirei pamudzivisi wedu; nekuti kubatsira kwavanhu hakuna maturo.

¹¹ خدایا، در مقابله با دشمنان به ما کمک کن، زیرا کمک انسان بی‌فایده است. با کمک خدا پیروزی از آن ما خواهد بود، او دشمنان ما را سرکوب خواهد کرد.

¹²Muna Mwari tichaita noumhare, nekuti ndiye achatsikira vadzivisi vedu pasi.

¹² با کمک خدا پیروزی از آن ما خواهد بود، او دشمنان ما را سرکوب خواهد کرد.