¹Mweya wangu wapera, mazuva angu adzima, Hwiro hunondimirira.

¹Dech mój skażony jest; dni moje giną; groby mię czekają.

²Zvirokwazvo, vanondiseka vaneni; Ziso rangu rinoramba richiona kutsamwa kwavo.

²Zaiste naśmiewcy są przy mnie, a w ich draźnieniu mieszka oko moje.

³Zvino ndipikirei, muve rubatso rwangu kwamuri; Ndianiko achabatana maoko neni?

³Staw mi, proszę, rękojmię za się. Któż jest ten? Niech mi na to da rękę.

⁴nekuti makavanzira moyo yavo kunzwisisa; Naizvozvo hamungavakudzi.

⁴Boś serce ich ukrył przed wyrozumieniem; przetoż ich nie wywyższysz.

⁵Iye, anokwirira shamwari dzake kuti dzitapwe, Meso avana vake achapera.

⁵Kto pochlebia przyjaciołom, oczy synów jego ustaną.

⁶Iye akandiita shumo pakati pavanhu; Ndinosemwa pachena.

⁶Wystawił mię zaiste na przypowieść ludziom, i jako śmiechowisko przed nimi.

⁷Ziso rangu harichaoni nemhaka yokuchema, Mitezo yangu yose yafanana nomumvuri.

⁷Zaćmione jest dla żałości oko moje, a wszystkie myśli moje są jako cieó.

⁸Vanhu vakarurama vachakanuka nazvo, Asine mhaka achamukira vasingadi Mwari.

⁸Zdumieją się szczerzy nad tem; a niewinny przeciwko obłudnikowi powstanie.

⁹Kunyange zvakadaro wakarurama acharambira panzira yake, Uye ana maoko akanaka acharamba achisimba.

⁹Będzie się trzymał sprawiedliwy drogi swojej; a kto ma czyste ręce, przyczyni mocy.

¹⁰Asi imwi mose dzokai, muuye zvino; nekuti handingawani munhu akangwara pakati penyu.

¹⁰Wy tedy wszyscy nawróćcie się, a pójdźcie, proszę; bo nie znajduję między wami mądrego.

¹¹Mazuva angu apfuura, zvandaivavarira zvakona, Iyo mifungo yomoyo wangu.

¹¹Dni moje przeminęły; myśli moje rozerwane są, to jest, zamysły serca mego.

¹²Vanoisa rima pachinambo chechiedza; chiedza chiri pedo pamberi perima.

¹²Noc mi się w dzieó obraca; a światłość skraca się dla ciemości.

¹³Kana ndine tariro, Sheori ndiyo imba yangu; Ndakawadza nhovo yangu murima;

¹³Jeźlibym czego oczekiwał, grób będzie domem moim, a w ciemnościach uścielę łoże moje.

¹⁴Ndakati kuhwiro, Ndiwe baba vangu; Nokuhonye, Ndiwe mai vangu nehanzvadzi yangu;

¹⁴Do dołu rzekę: Ojcem moim jesteś; a do robaków: Wy jesteście matką moją, i siostrą moją.

¹⁵Zvino tariro yangu iripiko? Kana iri tariro yangu, ndianiko angaiona?

¹⁵Bo gdzież teraz jest nadzieja moja? a oczekiwanie moje któż ogląda?

¹⁶Ichaburukira kumazariro eSheori, Kana zororo yavapo paguruva.

¹⁶W głębię grobu zstąpię, ponieważ w prochu spólny odpoczynek wszystkich.