¹Jehovha, ndinosimudzira moyo wangu kwamuri.

¹A ti, Senhor, elevo a minha alma.

²Mwari wangu, ndinovimba nemi, Ngandirege kunyadziswa; Vavengi vangu ngavarege kundikunda.

²Deus meu, em ti confio; não seja eu envergonhado; não triunfem sobre mim os meus inimigos.

³Zvirokwazvo, hapana munhu anokumirirai anganyadziswa; Vachanyadziswa ndivo vanonyengera pasina chinhu.

³Não seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traiçoeiramente.

⁴Ndiratidzei nzira dzenyu, Jehovha; Ndidzidzisei nzira dzenyu.

⁴Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

⁵Ndiperekedzei muchokwadi yenyu, mundidzidzise; nekuti ndimi Mwari muponesi wangu; Ndinokutarirai zuva rose.

⁵Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu és o Deus da minha salvação; por ti espero o dia todo.

⁶Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro bwenyu, nekuti zvaivapo kare nakare.

⁶Lembra-te, Senhor, da tua compaixão e da tua benignidade, porque elas são eternas.

⁷Regai kurangarira zvivi zvohuduku hwangu, nokudarika kwangu; Mundirangarire nounyoro bwenyu, Nokuda kokunaka kwenyu,

⁷Não te lembres dos pecado da minha mocidade, nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, pela tua bondade, ó Senhor.

⁸Jehovha. akanaka, akarurama; Saka acharaira vatadzi panzira.

⁸Bom e reto é o Senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores.

⁹Achaperekedza vanyoro munezvakarurama; Achadzidzisa vanyoro nzira yake.

⁹Guia os mansos no que é reto, e lhes ensina o seu caminho.

¹⁰Nzira dzose dzaJehovha ndedzounyoro nechokwadi Kunavanochengeta sungano yake nezvipupuriro zvake.

¹⁰Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu pacto e os seus testemunhos.

¹¹Nokuda kwezita renyu, Jehovha, Kangamwirai zvakaipa zvangu, nekuti zvikuru.

¹¹Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.

¹²Munhu ndoupiko anotya Jehovha? Ndiye waachadzidzisa nzira yaanofanira kusanangura.

¹²Qual é o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinará o caminho que deve escolher.

¹³Mweya wake uchagara zvakanaka; Uye vana vake vachagara nhaka yenyika.

¹³Ele permanecerá em prosperidade, e a sua descendência herdará a terra.

¹⁴Zvakavanzwa zvaJehovha ndezvavanomutya; Achavaratidza sungano yake.

¹⁴O conselho do Senhor é para aqueles que o temem, e ele lhes faz saber o seu pacto.

¹⁵Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha, nekuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.

¹⁵Os meus olhos estão postos continuamente no Senhor, pois ele tirará do laço os meus pés.

¹⁶Ringirai kwandiri, mundinzwire nyasha, nekuti ndiri ndoga, ndinotambudzika.

¹⁶Olha para mim, e tem misericórdia de mim, porque estou desamparado e aflito.

¹⁷matambudziko omoyo wangu awanda kwazvo; Haiwa, ndibudisei panjodzi dzangu.

¹⁷Alivia as tribulações do meu coração; tira-me das minhas angústias.

¹⁸Tarirai kutambudzika kwangu nokurwadziwa kwangu; Mundikangamwire zvivi zvangu zvose.

¹⁸Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.

¹⁹Tarirai vavengi vangu, nekuti vazhinji; Vanondivenga nehasha dzembengo.

¹⁹Olha para os meus inimigos, porque são muitos e me odeiam com ódio cruel.

²⁰Chengetai mweya wangu mundirwire; Ndirege kunyadziswa, nekuti ndinovimba nemi.

²⁰Guarda a minha alma, e livra-me; não seja eu envergonhado, porque em ti me refúgio.

²¹Kusanyengera nokururama ngazvindichengete, nekuti ndinokumirirai.

²¹A integridade e a retidão me protejam, porque em ti espero.

²²dzikunurai Isiraeri, imwi Mwari, Panjodzi dzake dzose.

²²Redime, ó Deus, a Israel de todas as suas angústias.