¹Uyo agere panzvimbo yokuvanda yeWekumusoro-soro Acharambira pamumvuri wowaMasimbaose.

¹Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, � sombra do Todo-Poderoso descansará.

²Ndichati pamusoro paJehovha, Ndiye utiziro hwangu nenhare yangu, Iye Mwari wangu, wandinovimba naye.

²Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.

³nekuti iye achakurwira parugombe rwomuteyi weshiri, Napahosha inouraya zvikuru.

³Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.

⁴Iye achakufukidza nemhinenga yake, Uchatizira pasi pamapapiro ake; chokwadi chake inhovo huru neduku.

⁴Ele te cobre com as suas penas, e debaixo das suas asas encontras refúgio; a sua verdade é escudo e broquel.

⁵Haungatyi chinhu chinovhundusa usiku, Kana museve unofurwa masikati;

⁵Não temerás os terrores da noite, nem a seta que voe de dia,

⁶Kana hosha inofamba murima, Kana kuparadza kunouraya masikati.

⁶nem peste que anda na escuridão, nem mortandade que assole ao meio-dia.

⁷Kurutivi rwako kuchawa vane gumi ramazana, Nezana ramazana paruoko rwako rworudyi; Asi hazvingaswederi kwauri.

⁷Mil poderão cair ao teu lado, e dez mil � tua direita; mas tu não serás atingido.

⁸uchangozvitarira hako nameso ako Ukaona mubayiro wavakaipa.

⁸Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.

⁹Nekuti imwi Jehovha, muri utiziro hwangu! Iwe wakaita Wekumusoro-soro ugaro hwako.

⁹Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,

¹⁰Hapana chakaipa chingakuwira, Uye hapana hosha ichaswedera patende rako.

¹⁰nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará � tua tenda.

¹¹Nekuti iye acharaira vatumwa vake pamusoro pako, Kuti vakuchengete panzira dzako dzose.

¹¹Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

¹²Vachakusimudza pamaoko avo, Kuti urege kugumbusa rutsoka rwako pabwe.

¹²Eles te susterão nas suas mãos, para que não tropeces em alguma pedra.

¹³Uchatsika pamusoro peshumba nechiva; Mwana weshumba nenyoka uchazvitsikirira pasi.

¹³Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.

¹⁴Zvaakandida, ndichamurwira; Ndichamuisa pakakwirira, nekuti wakaziva zita rangu.

¹⁴Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.

¹⁵Iye achadana kwandiri, ndichamupindura; Ini ndichava naye pakutambudzika; Ndichamurwira, nokumukudza.

¹⁵Quando ele me invocar, eu lhe responderei; estarei com ele na angústia, livrá-lo-ei, e o honrarei.

¹⁶Ndichamugutsa noupenyu hurefu, Nokumuratidza ruponeso rwangu.

¹⁶Com longura de dias fartá-lo-ei, e lhe mostrarei a minha salvação.