1Hareruya! Rumbidzai Jehovha panzvimbo yake tsvene; Murumbidzei mudenga rakaitwa nesimba rake,
1Hallelujah! Chváľte silného Boha v jeho svätyni! Chváľte ho na oblohe jeho sily!
2Murumbidzei nokuda kwezvaakaita nesimba rake; Murumbidzei zvakafanira ukuru-kuru hwake.
2Chváľte ho v jeho mnohej hrdinskej sile! Chváľte ho podľa mnohého jeho veličenstva!
3Murumbidzei nemitengeramwa nembira.
3Chváľte ho zvukom trúby! Chváľte ho na harfe a na citare!
4Murumbidzei nengoma nokutamba; Murumbidzei nohudimbwa nenyere.
4Chváľte ho na bubon a kolotancom! Chváľte ho husľami a píšťalou!
5Murumbidzei namakandira anorira kwazvo; Murumbidzei namakandira anorira zvakanaka.
5Chváľte ho zvučným cymbalom! Chváľte ho cymbalom radostného kriku!
6Zvinhu zvose zvinofema, ngazvirumbidze Jehovha. Hareruya!
6Každý duch nech chváli Hospodina! Hallelujah!