¹Jehovha, ndinosimudzira moyo wangu kwamuri.

¹Salmo de David. A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.

²Mwari wangu, ndinovimba nemi, Ngandirege kunyadziswa; Vavengi vangu ngavarege kundikunda.

²Dios mío, en ti confío; No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.

³Zvirokwazvo, hapana munhu anokumirirai anganyadziswa; Vachanyadziswa ndivo vanonyengera pasina chinhu.

³Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

⁴Ndiratidzei nzira dzenyu, Jehovha; Ndidzidzisei nzira dzenyu.

⁴Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas.

⁵Ndiperekedzei muchokwadi yenyu, mundidzidzise; nekuti ndimi Mwari muponesi wangu; Ndinokutarirai zuva rose.

⁵Encamíname en tu verdad, y enséñame; Porque tú eres el Dios de mi salud: En ti he esperado todo el día.

⁶Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro bwenyu, nekuti zvaivapo kare nakare.

⁶Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas.

⁷Regai kurangarira zvivi zvohuduku hwangu, nokudarika kwangu; Mundirangarire nounyoro bwenyu, Nokuda kokunaka kwenyu,

⁷De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme á tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová.

⁸Jehovha. akanaka, akarurama; Saka acharaira vatadzi panzira.

⁸Bueno y recto es Jehová: Por tanto él enseñará á los pecadores el camino.

⁹Achaperekedza vanyoro munezvakarurama; Achadzidzisa vanyoro nzira yake.

⁹Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.

¹⁰Nzira dzose dzaJehovha ndedzounyoro nechokwadi Kunavanochengeta sungano yake nezvipupuriro zvake.

¹⁰Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.

¹¹Nokuda kwezita renyu, Jehovha, Kangamwirai zvakaipa zvangu, nekuti zvikuru.

¹¹Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado; porque es grande.

¹²Munhu ndoupiko anotya Jehovha? Ndiye waachadzidzisa nzira yaanofanira kusanangura.

¹²¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.

¹³Mweya wake uchagara zvakanaka; Uye vana vake vachagara nhaka yenyika.

¹³Su alma reposará en el bien, Y su simiente heredará la tierra.

¹⁴Zvakavanzwa zvaJehovha ndezvavanomutya; Achavaratidza sungano yake.

¹⁴El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza.

¹⁵Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha, nekuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.

¹⁵Mis ojos están siempre hacia Jehová; Porque él sacará mis pies de la red.

¹⁶Ringirai kwandiri, mundinzwire nyasha, nekuti ndiri ndoga, ndinotambudzika.

¹⁶Mírame, y ten misericordia de mí; Porque estoy solo y afligido.

¹⁷matambudziko omoyo wangu awanda kwazvo; Haiwa, ndibudisei panjodzi dzangu.

¹⁷Las angustias de mi corazón se han aumentado: Sácame de mis congojas.

¹⁸Tarirai kutambudzika kwangu nokurwadziwa kwangu; Mundikangamwire zvivi zvangu zvose.

¹⁸Mira mi aflicción y mi trabajo: Y perdona todos mis pecados.

¹⁹Tarirai vavengi vangu, nekuti vazhinji; Vanondivenga nehasha dzembengo.

¹⁹Mira mis enemigos, que se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.

²⁰Chengetai mweya wangu mundirwire; Ndirege kunyadziswa, nekuti ndinovimba nemi.

²⁰Guarda mi alma, y líbrame: No sea yo avergonzado, porque en ti confié.

²¹Kusanyengera nokururama ngazvindichengete, nekuti ndinokumirirai.

²¹Integridad y rectitud me guarden; Porque en ti he esperado.

²²dzikunurai Isiraeri, imwi Mwari, Panjodzi dzake dzose.

²²Redime, oh Dios, á Israel De todas sus angustias.