¹Mwanakomana wangu, usakangamwa kudzidzisa kwangu; Asi moyo wako ngauchengete mirairo yangu;

¹Biri im, mos harro mësimet e mia dhe zemra jote le të ruajë urdhërimet e mia,

²nekuti zvichakuwedzera mazuva mazhinji, Namakore ohupenyu, norugare.

²sepse do të të shtohen ditë të gjata, vite jete dhe paqeje.

³Rudo nezvokwadi ngazvirege kukusiya; Uzvisungire pamutsipa wako; Uzvinyore pabwendefa romoyo wako;

³Mirësia dhe e vërteta mos të lënçin kurrë; lidhi rreth qafës, shkruaji mbi tabelën e zemrës sate;

⁴Nokudaro uchawana nyasha nenjere dzakanaka Pamberi paMwari navanhu.

⁴do të gjesh kështu hir dhe arsye në sytë e Perëndisë dhe të njerëzve.

⁵Vimba naJehovha nomoyo wako wose, Urege kusendama panjere dzako.

⁵Ki besim tek Zoti me gjithë zemër dhe mos u mbështet në gjykimin tënd;

⁶Umutende panzira dzako dzose, Agoruramisa makwara ako ose.

⁶pranoje në të gjitha rrugët e tua, dhe ai do të drejtojë shtigjet e tua.

⁷Usazviti ndakachenjera; Itya Jehovha, ubve pane zvakaipa;

⁷Mos e mbaj veten të ditur në sytë e tu, ki frikë nga Zoti dhe hiq dorë nga e keqja;

⁸Zvichava mushonga womuviri wako, Nezvimwiwa zvamafupa ako.

⁸kjo do të jetë shërim për nervat e tua dhe freskim për kockat e tua.

⁹Kudza Jehovha nezvaunazvo, Uye nezvitsva zvazvose zvawakawana;

⁹Ndero Zotin me pasurinë tënde dhe me prodhimet e para të çdo të ardhure që ke;

¹⁰Ipapo matura ako achazadzwa nezvakawanda, Makate ako achapfachuka newaini itsva.

¹⁰hambarët e tu të grurit do të jenë plot e përplot dhe vozat e tua do të gufojnë me musht.

¹¹Mwanakomana wangu, usazvidza kuranga kwaJehovha; Usaneta nokuraira kwake.

¹¹Biri im, mos e përçmo ndëshkimin e Zotit dhe mos urre qortimin e tij,

¹²nekuti Jehovha anoraira mudikamwa wake; Sezvinoita baba mwanakomana wavo wavanofarira.

¹²sepse Zoti qorton atë që do, si një baba djalin që atij i pëlqen.

¹³Munhu, awana uchenjeri, anomufaro, Naiye munhu, anowana njere.

¹³Lum ai njeri që ka gjetur diturinë dhe njeriu që ka përftuar arsyen.

¹⁴nekuti kuhuwana ihwo kunopfuura kuwana sirivha; Nokufuma nahwo kunopfuura kufuma nendarama.

¹⁴Sepse fitimi i tij është më i mirë se fitimi i argjendit dhe fryti i tij vlen më tepër se ari i kulluar.

¹⁵Hunokosha kupfuura korari; Hakune fuma yako ingaenzaniswa nahwo.

¹⁵Ajo është më e çmuar se perlat dhe mbarë gjërat më të këndshme nuk mund të barazohen me të.

¹⁶Mazuva mazhinji ohupenyu ari muruoko rwahwo rworudyi; Muruoko rwahwo rworuboshwe mune fuma nokukudzwa.

¹⁶Gjatësia e jetës është në të djathtë të saj, pasuria dhe lavdia në të majtë të saj.

¹⁷Nzira dzahwo inzira dzezvinofadza; Makwara ahwo ose ndoorugare.

¹⁷Rrugët e saj janë rrugë të kënaqshme dhe në të tërë shtigjet e saj mbretëron paqja.

¹⁸Ndiwo muti woupenyu kuna vanohunamatira; Mumwe nomumwe anohubata anomufaro.

¹⁸Ajo është një dru i jetës për ata që e kapin dhe lum ata që mbahen fort atje.

¹⁹Jehovha akateya pasi nouchenjeri; Wakasimbisa kudenga-denga nenjere.

¹⁹Me diturinë Zoti krijoi tokën dhe me zgjuarësinë i bëri të qëndrueshëm qiejtë.

²⁰Mvura iri makadzika yakadzutuka nezivo yake; Denga rose rakadonha dova.

²⁰Me diturinë e tij u hapën humnerat dhe retë japin vesë.

²¹Mwanakomana wangu, ngazvirege kubva pameso ako; Chengeta uchenjeri chaihwo nekungwara.

²¹Biri im, këto gjëra mos u largofshin kurrë nga sytë e tu. Mbaje diturinë dhe të menduarit.

²²Ipapo zvichava upenyu hwomweya Noukomba pamutsipa wako.

²²Ato do të jenë jetë për shpirtin tënd dhe një zbukurim në qafën tënde.

²³Ipapo uchafamba nenzira yako wakasimba; Rutsoka rwako harungagumburwi.

²³Atëherë do të ecësh i sigurt në rrugën tënde dhe këmba jote nuk do të pengohet.

²⁴Kana uchivata pasi haungatyi; Uye kana wavata pasi hope dzako dzichava dzakanaka.

²⁴Kur do të biesh për të fjetur, nuk do të kesh frikë; po, do të biesh dhe gjumi yt do të jetë i ëmbël.

²⁵Usatya hako chivhunduso chinokuwira kamwe-kamwe, Kunyange kuparadzwa kwavakaipa, kana kuchisvika;

²⁵Nuk do të druash llahtarën e papritur, as shkatërrimin e të pabesëve kur do të ndodhë,

²⁶nekuti Jehovha achava chivimbo chako; Achachengeta rutsoka rwako, kuti rurege kubatwa.

²⁶sepse Zoti do të jetë pranë teje dhe do të pengojë që këmba jote të kapet në ndonjë lak.

²⁷Munhu, akafanirwa, usaramba kumuitira zvakanaka Kana ruoko rwako ruchinge rune simba kuzviita.

²⁷Mos i refuzo të mirën atij që i takon, kur e ke në dorë ta bësh.

²⁸Usati kunowokwako, Enda, ugodzokazve, Mangwana ndichakupa; Kana uchinge unazvopo.

²⁸Mos i thuaj të afërmit tënd: "Shko dhe kthehu; do të të jap nesër", kur e ke me vete gjënë e nevojshme.

²⁹Usafunga kuitira wokwako zvakaipa, Zvaanogara hake newe achikutenda.

²⁹Mos kurdis asnjë të keqe kundër të afërmit tënd, ndërsa ai banon me besim bashkë me ty.

³⁰Usarwa nomunhu pasina mhosva, Kana asina kukuitira zvakaipa.

³⁰Mos bëj padi kundër askujt pa shkak; po të jetë se nuk të ka bërë asnjë të keqe.

³¹Usagodora munhu anomanikidza; Usatevera kunyange nomumwe wemitovo yake.

³¹Mos ki zili njeriun e dhunshëm dhe mos zgjidh asnjë nga rrugët e tij,

³²nekuti mutsauki inyangadzi kuna Jehovha; Asi ano hukama navakarurama.

³²sepse Zoti e neverit njeriun e çoroditur, por këshilla e tij është për njerëzit e ndershëm.

³³Kutukwa naJehovha kuri mumba mowakaipa; Asi unoropafadza ugaro hwevakarurama.

³³Mallkimi i Zotit është në shtëpinë e të pabesit, por ai bekon banesën e të drejtëve.

³⁴Kana vari vadadi, anovadadira, Asi vanozvininipisa anovaitira nyasha.

³⁴Me siguri ai tallet me tallësit, por i fal të përvuajturit.

³⁵Vakachenjera vachagara nhaka yokukudzwa; Asi mapenzi anozviwanira kunyadziswa. Itya Jehovha, ubve pane zvakaipa;

³⁵Njerëzit e urtë do të trashëgojnë lavdinë, por poshtërsia do të jetë trashëgimia e atyre që nuk kanë mend.