¹Uyo agere panzvimbo yokuvanda yeWekumusoro-soro Acharambira pamumvuri wowaMasimbaose.

¹Den som sitter under den Högstes beskärm och vilar under den Allsmäktiges skugga,

²Ndichati pamusoro paJehovha, Ndiye utiziro hwangu nenhare yangu, Iye Mwari wangu, wandinovimba naye.

²han säger: »I HERREN har jag min tillflykt och min borg, min Gud, på vilken jag förtröstar.»

³nekuti iye achakurwira parugombe rwomuteyi weshiri, Napahosha inouraya zvikuru.

³Ja, han skall rädda dig ifrån fågelfängarens snara och ifrån pesten, som fördärvar.

⁴Iye achakufukidza nemhinenga yake, Uchatizira pasi pamapapiro ake; chokwadi chake inhovo huru neduku.

⁴Med sina fjädrar skall han betäcka dig, och under hans vingar skall du finna tillflykt; hans trofasthet är sköld och skärm.

⁵Haungatyi chinhu chinovhundusa usiku, Kana museve unofurwa masikati;

⁵Du skall icke behöva frukta nattens fasor, icke pilen, som flyger om dagen,

⁶Kana hosha inofamba murima, Kana kuparadza kunouraya masikati.

⁶icke pesten, som går fram i mörkret, eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus.

⁷Kurutivi rwako kuchawa vane gumi ramazana, Nezana ramazana paruoko rwako rworudyi; Asi hazvingaswederi kwauri.

⁷Om ock tusen falla vid din sida, ja, tio tusen vid din högra sida, så skall det dock icke drabba dig.

⁸uchangozvitarira hako nameso ako Ukaona mubayiro wavakaipa.

⁸Dina ögon skola blott skåda därpå med lust, och du skall se de ogudaktigas lön.

⁹Nekuti imwi Jehovha, muri utiziro hwangu! Iwe wakaita Wekumusoro-soro ugaro hwako.

⁹Ty du har sagt: »Du, HERRE, är mitt skygd», och du har gjort den Högste till din tillflykt.

¹⁰Hapana chakaipa chingakuwira, Uye hapana hosha ichaswedera patende rako.

¹⁰Ingen olycka skall vederfaras dig, och ingen plåga skall nalkas din hydda.

¹¹Nekuti iye acharaira vatumwa vake pamusoro pako, Kuti vakuchengete panzira dzako dzose.

¹¹Ty han skall giva sina änglar befallning om dig, att de skola bevara dig på alla dina vägar.

¹²Vachakusimudza pamaoko avo, Kuti urege kugumbusa rutsoka rwako pabwe.

¹²De skola bära dig på händerna, så att du icke stöter din fot mot någon sten.

¹³Uchatsika pamusoro peshumba nechiva; Mwana weshumba nenyoka uchazvitsikirira pasi.

¹³Över lejon och huggormar skall du gå fram, du skall trampa ned unga lejon och drakar.

¹⁴Zvaakandida, ndichamurwira; Ndichamuisa pakakwirira, nekuti wakaziva zita rangu.

¹⁴»Han håller sig intill mig, därför skall jag befria honom; jag skall beskydda honom, därför att han känner mitt namn.

¹⁵Iye achadana kwandiri, ndichamupindura; Ini ndichava naye pakutambudzika; Ndichamurwira, nokumukudza.

¹⁵Han åkallar mig, och jag skall svara honom; jag är med honom i nöden, jag skall rädda honom och låta honom komma till ära.

¹⁶Ndichamugutsa noupenyu hurefu, Nokumuratidza ruponeso rwangu.

¹⁶Jag skall mätta honom med långt liv och låta honom se min frälsning.»