1(H39-34) A más de eso respondió Jehová á Job y dijo:
1Kaj la Eternulo plue parolis al Ijob, kaj diris:
2(H39-35) ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda á esto.
2CXu povas blasfemanto disputi kun la Plejpotenculo? La mallauxdanto de Dio tion respondu.
3(H39-36) Y respondió Job á Jehová, y dijo:
3Kaj Ijob respondis al la Eternulo, kaj diris:
4(H39-37) He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.
4Jen mi estis facilanima; kion mi povas respondi al Vi? Mi metas mian manon sur mian busxon.
5(H39-38) Una vez hablé, y no responderé: Aun dos veces, mas no tornaré á hablar.
5Unu fojon mi parolis, kaj mi ne respondos; Tion mi ne faros duan fojon.
6(H40-1) ENTONCES respondió Jehová á Job desde la oscuridad, y dijo:
6Kaj la Eternulo respondis al Ijob el la ventego, kaj diris:
7(H40-2) Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y explícame.
7Zonu kiel viro viajn lumbojn; Mi vin demandos, kaj vi sciigu al Mi.
8(H40-3) ¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás á mí, para justificarte á ti?
8CXu vi volas senvalorigi Mian verdikton, Akuzi Min, por ke vi montrigxu prava?
9(H40-4) ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
9Se vi havas tian brakon, kiel Dio, Kaj se vi povas tondri per vocxo simile al Li,
10(H40-5) Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.
10Tiam ornamu vin per majesto, kaj altigxu, Vestu vin per gloro kaj belegeco;
11(H40-6) Esparce furores de tu ira: Y mira á todo soberbio, y abátelo.
11Elversxu la furiozon de via kolero; Ekrigardu cxion fieran kaj humiligu gxin;
12(H40-7) Mira á todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta á los impíos en su asiento.
12Ekrigardu cxiun fierulon kaj konfuzu lin; Kaj frakasu la malpiulojn sur ilia loko;
13(H40-8) Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;
13Kasxu ilin cxiujn en la tero; Ilian vizagxon kovru per mallumo.
14(H40-9) Y yo también te confesaré Que podrá salvarte tu diestra.
14Tiam Mi gloros vin, Se via dekstra mano vin helpos.
15(H40-10) He aquí ahora behemoth, al cual yo hice contigo; Hierba come como buey.
15Vidu la hipopotamon, kiun Mi kreis apud vi; Herbon gxi mangxas, kiel bovo.
16(H40-11) He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, Y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
16Vidu, gxia forto estas en gxiaj lumboj, Kaj gxia fortikeco estas en la muskoloj de gxia ventro.
17(H40-12) Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus genitales son entretejidos.
17GXi strecxas sian voston kiel cedron, La tendenoj de gxiaj femuroj estas interplektitaj.
18(H40-13) Sus huesos son fuertes como bronce, Y sus miembros como barras de hierro.
18GXiaj ostoj estas kiel kupraj tuboj, GXiaj ostoj estas kiel feraj stangoj.
19(H40-14) El es la cabeza de los caminos de Dios: El que lo hizo, puede hacer que su cuchillo á él se acerque.
19GXi estas la komenco de la vojoj de Dio; GXia Kreinto donis al gxi gxian glavon.
20(H40-15) Ciertamente los montes producen hierba para él: Y toda bestia del campo retoza allá.
20La montoj alportas al gxi mangxajxon, Kaj cxiuj bestoj de la kampo tie ludas.
21(H40-16) Echaráse debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.
21Sub ombroricxaj arboj gxi kusxas, Sub kovro de kanoj kaj en sxlimo.
22(H40-17) Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo cercan.
22Ombroricxaj arboj sxirmas gxin per sia ombro, CXirkauxas gxin salikoj apud torentoj.
23(H40-18) He aquí que él tomará el río sin inmutarse: Y confíase que el Jordán pasará por su boca.
23Se la rivero tumultas, gxi ne konfuzigxas; GXi staras trankvile, se ecx Jordan enversxigxus en gxian busxon.
24(H40-19) ¿Tomarálo alguno por sus ojos en armadijos, Y horadará su nariz?
24CXu iu povas preni gxin antaux gxiaj okuloj, CXu iu povas trabori per sxnuroj gxian nazon?