¹ESTOS son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Issachâr, Zabulón,

¹Need olid Iisraeli pojad: Ruuben, Siimeon, Leevi, Juuda, Issaskar, Sebulon,

²Dan, José, Benjamín, Nephtalí, Gad, y Aser.

²Daan, Joosep, Benjamin, Naftali, Gaad ja Aaser.

³Los hijos de Judá: Er, Onán, y Sela. Estos tres le nacieron de la hija de Sua, Cananea. Y Er, primogénito de Judá, fué malo delante de Jehová; y matólo.

³Juuda pojad olid Eer, Oonan ja Seela; need kolm sünnitas temale Suua tütar, kaananlanna. Aga Eer, Juuda esmasündinu, oli Issanda silmis paha, seepärast ta laskis tema surra.

⁴Y Thamar su nuera le parió á Phares y á Zara. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

⁴Ja Taamar, tema minia, tõi temale ilmale Peretsi ja Serahi; Juuda poegi oli kokku viis.

⁵Los hijos de Phares: Hesrón y Hamul.

⁵Peretsi pojad olid Hesron ja Haamul.

⁶Y los hijos de Zara: Zimri, Ethán, Hemán, y Calcol, y Darda; en todos cinco.

⁶Ja Serahi pojad olid Simri, Eetan, Heeman, Kalkol ja Daara; neid oli kokku viis.

⁷Hijo de Chârmi fué Achâr, el que alborotó á Israel, porque prevaricó en el anatema.

⁷Ja Karmi poegi oli Aakar, Iisraeli pahandusetegija, kes hävitamisele määratuga üleannetult talitas.

⁸Azaría fué hijo de Ethán.

⁸Ja Eetani poeg oli Asarja.

⁹Los hijos que nacieron á Hesrón: Jerameel, Ram, y Chêlubai.

⁹Ja Hesroni pojad, kes temale sündisid, olid Jerahmeel, Raam ja Keluubai.

¹⁰Y Ram engendró á Aminadab; y Aminadab engendró á Nahasón, príncipe de los hijos de Judá;

¹⁰Ja Raamile sündis Amminadab, ja Amminadabile sündis Nahson, Juuda laste vürst.

¹¹Y Nahasón engendró á Salma, y Salma engendró á Booz;

¹¹Ja Nahsonile sündis Salma, ja Salmale sündis Boas.

¹²Y Booz engendró á Obed, y Obed engendró á Isaí;

¹²Ja Boasele sündis Oobed, ja Oobedile sündis Iisai.

¹³E Isaí engendró á Eliab, su primogénito, y el segundo Abinadab, y Sima el tercero;

¹³Ja Iisaile sündis esimese pojana Eliab, teisena Abinadab, kolmandana Simea,

¹⁴El cuarto Nathanael, el quinto Radai;

¹⁴neljandana Netaneel, viiendana Raddai,

¹⁵El sexto Osem, el séptimo David:

¹⁵kuuendana Osem, seitsmendana Taavet.

¹⁶De los cuales Sarvia y Abigail fueron hermanas. Los hijos de Sarvia fueron tres: Abisai, Joab, y Asael.

¹⁶Ja nende õed olid Seruja ja Abigail; ja Seruja pojad olid Abisai, Joab ja Asael kolmekesi.

¹⁷Abigail engendró á Amasa, cuyo padre fué Jether Ismaelita.

¹⁷Ja Abigail tõi ilmale Amaasa; Amaasa isa oli Jeter, ismaeliit.

¹⁸Caleb hijo de Hesrón engendró á Jerioth de su mujer Azuba. Y los hijos de ella fueron Jeser, Sobad, y Ardón.

¹⁸Ja Kaalebile, Hesroni pojale, sündis lapsi Asuubaga ja Jeriotiga, ja need olid ta pojad: Jeeser, Soobab ja Ardon.

¹⁹Y muerta Azuba, tomó Caleb por mujer á Ephrata, la cual le parió á Hur.

¹⁹Kui Asuuba suri, siis Kaaleb võttis enesele naiseks Efrati, ja see tõi temale ilmale Huuri.

²⁰Y Hur engendró á Uri, y Uri engendró á Bezaleel.

²⁰Ja Huurile sündis Uuri, ja Uurile sündis Betsaleel.

²¹Después entró Hesrón á la hija de Machîr padre de Galaad, la cual tomó siendo él de sesenta años, y ella le parió á Segub.

²¹Hiljem heitis aga Hesron Gileadi isa Maakiri tütre juurde ja võttis ta naiseks, olles ise kuuekümneaastane; ja naine tõi temale ilmale Seguubi.

²²Y Segub engendró á Jair, el cual tuvo veintitrés ciudades en la tierra de Galaad.

²²Ja Seguubile sündis Jair; Jairil oli kakskümmend kolm linna Gileadimaal.

²³Y Gesur y Aram tomaron las ciudades de Jair de ellos, y á Cenath con sus aldeas, sesenta lugares. Todos estos fueron de los hijos de Machîr padre de Galaad.

²³Aga gesurlased ja süürlased võtsid neilt ära Jairi telklaagrid, Kenati ja selle tütarlinnad, kuuskümmend linna. Kõik need olid Gileadi isa Maakiri pojad.

²⁴Y muerto Hesrón en Caleb de Ephrata, Abia mujer de Hesrón le parió á Ashur padre de Tecoa.

²⁴Ja pärast Hesroni surma Kaalebi Efratas tõi Hesroni naine Abija talle ilmale Ashuri, Tekoa isa.

²⁵Y los hijos de Jerameel primogénito de Hesrón fueron Ram su primogénito, Buna, Orem, Osem, y Achîa.

²⁵Ja Jerahmeeli, Hesroni esmasündinu pojad olid Raam, esmasündinu, ja Buuna, Oren, Osem ja Ahija.

²⁶Y tuvo Jerameel otra mujer llamada Atara, que fué madre de Onam.

²⁶Ja Jerahmeelil oli veel teine naine, Atara nimi; tema oli Oonami ema.

²⁷Y los hijos de Ram primogénito de Jerameel fueron Maas, Jamín, y Acar.

²⁷Ja Raami, Jerahmeeli esmasündinu pojad olid Maas, Jaamin ja Eeker.

²⁸Y los hijos de Onam fueron Sammai, y Jada. Los hijos de Sammai: Nadab, y Abisur.

²⁸Ja Oonami pojad olid Sammai ja Jaada; ja Sammai pojad olid Naadab ja Abisuur.

²⁹Y el nombre de la mujer de Abisur fué Abihail, la cual le parió á Abán, y á Molib.

²⁹Ja Abisuuri naise nimi oli Abihail; ja tema tõi talle ilmale Ahbani ja Moolidi.

³⁰Y los hijos de Nadab: Seled y Aphaim. Y Seled murió sin hijos.

³⁰Ja Naadabi pojad olid Seled ja Appaim; Seled suri lasteta.

³¹E Isi fué hijo fué hijo de Aphaim; y Sesam, hijo de Isi; é hijo de Sesam, Alai.

³¹Ja Appaimi poegi oli Iisi; ja Iisi poegi oli Seesan; ja Seesani poegi oli Ahlai.

³²Los hijos de Jada hermano de Simmai: Jether y Jonathán. Y murió Jether sin hijos.

³²Ja Jaada, Sammai venna pojad olid Jeter ja Joonatan; Jeter suri lasteta.

³³Y los hijos de Jonathán: Peleth, y Zaza. Estos fueron los hijos de Jerameel.

³³Ja Joonatani pojad olid Pelet ja Saasa. Need olid Jerahmeeli pojad.

³⁴Y Sesán no tuvo hijos, sino hijas.

³⁴Aga Seesanil ei olnud poegi, vaid olid ainult tütred; aga Seesanil oli egiptlasest sulane, Jarha nimi.

³⁵Y tuvo Sesán un siervo Egipcio, llamado Jarha, al cual dió Sesán por mujer á su hija; y ella le parió á Athai.

³⁵Ja Seesan andis oma sulasele Jarhale naiseks oma tütre, kes tõi talle ilmale Attai.

³⁶Y Athai engendró á Nathán, y Nathán engendró á Zabad:

³⁶Ja Attaile sündis Naatan, ja Naatanile sündis Saabad.

³⁷Y Zabad engendró á Ephlal, y Ephlal engendró á Obed;

³⁷Ja Saabadile sündis Eflal, ja Eflalile sündis Oobed.

³⁸Y Obed engendró á Jehú, y Jehú engendró á Azarías;

³⁸Ja Oobedile sündis Jehu, ja Jehule sündis Asarja.

³⁹Y Azarías engendró á Heles, Heles engedró á Elasa;

³⁹Ja Asarjale sündis Heles, ja Helesile sündis Elaasa.

⁴⁰Elasa engendró á Sismai, y Sismai engendró á Sallum;

⁴⁰Ja Elaasale sündis Sismai, ja Sismaile sündis Sallum.

⁴¹Y Sallum engendró á Jecamía, y Jecamía engendró á Elisama.

⁴¹Ja Sallumile sündis Jekamja, ja Jekamjale sündis Elisama.

⁴²Los hijos de Caleb hermano de Jerameel fueron Mesa su primogénito, que fué el padre de Ziph; y los hijos de Maresa padre de Hebrón.

⁴²Ja Kaalebi, Jerahmeeli venna poegi oli Meesa, tema esmasündinu, kes oli Siifi isa; ja Mareesa poegi oli Hebron.

⁴³Y los hijos de Hebrón: Core, y Thaphua, y Recem, y Sema.

⁴³Ja Hebroni pojad olid Korah, Tappuah, Rekem ja Sema.

⁴⁴Y Sema engendró á Raham, padre de Jorcaam; y Recem engendró á Sammai.

⁴⁴Ja Semale sündis Raham, Jorkoami isa, ja Rekemile sündis Sammai.

⁴⁵Maón fué hijo de Sammai, y Maón padre de Beth-zur.

⁴⁵Ja Sammai poeg oli Maon; ja Maon oli Beet-Suuri isa.

⁴⁶Y Epha, concubina de Caleb, le parió á Harán, y á Mosa, y á Gazez. Y Harán engendró á Gazez.

⁴⁶Ja Eefa, Kaalebi liignaine, tõi ilmale Haarani, Moosa ja Gaasesi; ja Haaranile sündis Gaases.

⁴⁷Y los hijos de Joddai: Regem, Jotham, Gesán, Pelet, Epho, y Saaph.

⁴⁷Ja Jahdai pojad olid Regem, Jootam, Geesan, Pelet, Eefa ja Saaf.

⁴⁸Maachâ, concubina de Caleb, le parió á Sebet, y á Thirana.

⁴⁸Maaka, Kaalebi liignaine, tõi ilmale Seberi ja Tirhana.

⁴⁹Y también le parió á Saaph padre de Madmannah, y á Seva padre de Macbena, y padre de Ghiba. Y Achsa fué hija de Caleb.

⁴⁹Tema tõi ilmale ka Saafi, Madmanna isa, Seva, Makbeena isa ja Gibea isa; ja Kaalebi tütar oli Aksa.

⁵⁰Estos fueron los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Ephrata: Sobal, padre de Chîriath-jearim;

⁵⁰Need olid Kaalebi pojad. Huuri, Efrata esmasündinu pojad olid Soobal, Kirjat-Jearimi isa,

⁵¹Salma, padre de Beth-lehem; Hareph, padre de Beth-gader.

⁵¹Salma, Petlemma isa, Haaref, Beet-Gaaderi isa.

⁵²Y los hijos de Sobal padre de Chîriath-jearim fueron Haroeh, la mitad de los Manahethitas.

⁵²Ja Soobali, Kirjat-Jearimi isa pojad olid Reaja, pooled manahlastest,

⁵³Y las familias de Chîriath-jearim fueron los Ithreos, y los Phuteos, y los Samatheos, y los Misraiteos; de los cuales salieron los Soratitas, y los Estaolitas.

⁵³ja Kirjat-Jearimi suguvõsad: jitrilased, puudid, sumatlased ja misrailased; neist tulid soratlased ja estaullased.

⁵⁴Los hijos de Salma: Beth-lehem, y los Nethophatitas, los cuales son las coronas de la casa de Joab, y de la mitad de los Manahethitas, los Soraitas.

⁵⁴Ja Salma pojad olid Petlemm ja netofalased, Atrot, Beet-Joab ja pooled manahlastest, soorlased.

⁵⁵Y las familias de los escribas, que moraban en Jabes, fueron los Thiratheos, Simatheos, Sucatheos; los cuales son los Cineos que vinieron de Hamath, padre de la casa de Rechâb.

⁵⁵Ja kirjatundjate suguvõsad, kes elasid Jaabesis, olid tiratlased, simatlased ja suukatlased; need olid keenlased, kes põlvnesid Hammatist, Reekabi soo isast.