¹TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.

¹Ja Aaroni poegadel olid oma rühmad. Aaroni pojad olid Naadab, Abihu, Eleasar ja Iitamar.

²Mas Nadab, y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.

²Aga Naadab ja Abihu surid enne kui nende isa ja neil ei olnud poegi; nõnda teenisid ainult Eleasar ja Iitamar preestritena.

³Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.

³Ja Taavet koos Saadokiga Eleasari poegadest ja Ahimelekiga Iitamari poegadest jaotas need rühmadesse nende teenistuse kohaselt.

⁴Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus pa

⁴Kui leiti, et Eleasari poegi oli meeste peade poolest rohkem kui Iitamari poegi, siis jaotati nad nõnda, et Eleasari pojad said perekondadele kuusteist peameest ja Iitamari pojad oma perekondadele kaheksa.

⁵Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de la casa de Dios.

⁵Nad jaotati liisu läbi, niihästi ühed kui teised, sest pühi vürste ja Jumala vürste oli nii Eleasari poegadest kui Iitamari poegadest.

⁶Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una famili

⁶Ja Semaja, Netaneeli poeg, kirjutaja, kes oli Leevi soost, kirjutas nad üles kuninga, vürstide, preester Saadoki, Ahimeleki, Ebjatari poja ning preestrite ja leviitide perekondade peameeste juuresolekul: Eleasarile tõmmati liisuga üks perekond, tõmmati veel kord, ja siis tõmmati Iitamarile.

⁷Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;

⁷Ja esimene liisk tuli Joojaribile, teine Jedajale,

⁸La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;

⁸kolmas Haarimile, neljas Seorimile,

⁹La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;

⁹viies Malkijale, kuues Mijaminile,

¹⁰La séptima por Cos, la octava por Abías;

¹⁰seitsmes Hakkosile, kaheksas Abijale,

¹¹La nona por Jesua, la décima por Sechânía;

¹¹üheksas Jeesuale, kümnes Sekanjale,

¹²La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;

¹²üheteistkümnes Eljasibile, kaheteistkümnes Jaakimile,

¹³La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;

¹³kolmeteistkümnes Huppale, neljateistkümnes Jesebabile,

¹⁴La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;

¹⁴viieteistkümnes Bilgale, kuueteistkümnes Immerile,

¹⁵La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;

¹⁵seitsmeteistkümnes Heesirile, kaheksateistkümnes Pitsesile,

¹⁶La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;

¹⁶üheksateistkümnes Petahjale, kahekümnes Jeheskelile,

¹⁷La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;

¹⁷kahekümne esimene Jaakinile, kahekümne teine Gaamulile,

¹⁸La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.

¹⁸kahekümne kolmas Delajale, kahekümne neljas Maasjale.

¹⁹Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.

¹⁹Need olid nende teenistusrühmad, kui nad Issanda kotta läksid oma isa Aaroni korra kohaselt, nõnda nagu Issand, Iisraeli Jumal, temale käsu oli andnud.

²⁰Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.

²⁰Ja ülejäänud Leevi poegade kohta: Amrami poegi oli Suubael; Suubaeli poegi oli Jehdeja.

²¹Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.

²¹Rehabja kohta: Rehabja poegi oli Jissija, peamees.

²²De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.

²²Jisharlastest Selomot; Selomoti poegi oli Jahat.

²³Y de los hijos de Hebrón; Jeria el primero, el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.

²³Hebroni pojad olid: Jerija oli peamees, Amarja teine, Jahasiel kolmas, Jekameam neljas.

²⁴Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.

²⁴Ussieli poegi oli Miika, Miika poegi oli Saamir.

²⁵Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.

²⁵Miika vend oli Jissija; Jissija poegi oli Sakarja.

²⁶Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.

²⁶Merari pojad olid Mahli ja Muusi; tema poegi oli ka ta poeg Jaasija.

²⁷Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

²⁷Merari järeltulijad tema pojast Jaasijast olid Soham, Sakkur ja Ibri.

²⁸Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.

²⁸Mahlist põlvnes Eleasar, aga temal ei olnud poegi.

²⁹Hijo de Cis, Jerameel.

²⁹Kiisist põlvnes Jerahmeel, Kiisi poegi.

³⁰Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.

³⁰Ja Muusi pojad olid Mahli, Eeder ja Jerimot. Need olid Leevi järeltulijad oma perekondade kaupa.

³¹Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.

³¹Ja nemadki heitsid liisku, niihästi perekonnapea kui tema noorem vend, nõnda nagu nende vennad Aaroni pojad kuningas Taaveti, Saadoki ja Ahimeleki, preestrite ja leviitide perekondade peameeste juuresolekul.