¹Y RESPONDIO Sophar Naamathita, y dijo:

¹Huan Zophar Naaman miin a dawng a, hichiin a chi a:

²Por cierto mis pensamientos me hacen responder, Y por tanto me apresuro.

²Huaijiakin ka ngaihtuahnaten kei dawnna a honpiaa, ka sunga om ka kinna thu jiak mahmahin.

³La reprensión de mi censura he oído, Y háceme responder el espíritu de mi inteligencia.

³Kei honzahlaksak salhna ka zataa, huan ka theihsiamna khain a hondawng hi.

⁴¿No sabes esto que fué siempre, Desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra,

⁴Lei tunga mihing koiha a om nungsiah, hun lui thu hiai na theikei maw;

⁵Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?

⁵Gilou vualzohna a toma, huan pathianlimsakloute nuamsakna mitphiat kal sunglel ahi chih?

⁶Si subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,

⁶A hoihkimna vante phain tuangtou mahleh, a luin meipite pha mahleh;

⁷Con su estiércol perecerá para siempre: Los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

⁷Himahleh amah ek bangin khantawnin a mangthang dinga: Koia om ahia? amah muten a chi ding uh.

⁸Como sueño volará, y no será hallado: Y disiparáse como visión nocturna.

⁸Mang bangin a lengmang dinga, huan muhin a omkei ding hi: ahi, jan mengmuh banga hawlmangin a om ding hi.

⁹El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; Ni su lugar le echará más de ver.

⁹Amah mu mitin amah a muta kei ding hi; a munin leng amah a muta kei ding hi.

¹⁰Sus hijos pobres andarán rogando; Y sus manos tornarán lo que él robó.

¹⁰A taten gentheite deihsakna a zong ding ua, huan a khutten a hauhsakna ape nawn ding hi.

¹¹Sus huesos están llenos de sus mocedades, Y con él serán sepultados en el polvo.

¹¹A guhte a tuailainain a dima, himahleh leivui ah amah toh a lum ding hi.

¹²Si el mal se endulzó en su boca, Si lo ocultaba debajo de su lengua;

¹²Gitlouhna a kam ah khum mahleh, a lei ah sel mahleh;

¹³Si le parecía bien, y no lo dejaba, Mas antes lo detenía entre su paladar;

¹³Sitin, paisak keiin, a kam sungah kem gige zo mahleh;

¹⁴Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.

¹⁴Himahleh a gila a an a kitoka, a sunga khuai gu ahi hi.

¹⁵Devoró riquezas, mas vomitarálas; De su vientre las sacará Dios.

¹⁵Hauhsaknate a nawmvalha, huan a lokhe nawn ding hi: Pathianin a gilpi akipanin apaikhe ding hi.

¹⁶Veneno de áspides chupará; Matarálo lengua de víbora.

¹⁶Khuai gu a tep dia: gul leiin amah a that ding.

¹⁷No verá los arroyos, los ríos, Los torrentes de miel y de manteca.

¹⁷Luipite, khuaiju leh nawituidat lui luangte a en kei ding hi.

¹⁸Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará.

¹⁸Sepgim gah a pe nawn dia huan a nawmvalh suk kei ding hi; a muhsa ah kipahna a neikei ding.

¹⁹Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, Robó casas, y no las edificó;

¹⁹Aman lah gentheite a nuaisiaha, a mangngilh hi; a lam louhpi in hiamgamtakin alata.

²⁰Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.

²⁰A deihgawlnain tawp aneihlouhjiakin, a kipahpih thil himhim a khol kei ding.

²¹No quedó nada que no comiese: Por tanto su bien no será durable.

²¹A nekgaihlouh bangmah omlai a om kei hi; huaijiakin a hauhnain a daih sawt kei ding.

²²Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia: Las manos todas de los malvados vendrán sobre él.

²²A nian san lain haksa sakna a nei dia: gimthuak mi chiteng khut a tungah a hongtung ding.

²³Cuando se pusiere á henchir su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y harála llover sobre él y sobre su comida.

²³A gilpi hihdim dinga a kisaklaiin, Pathianin a tungah a thangpaihna kihtakhuaina a khe dinga, a nek laiin a tungah a zusak ding hi.

²⁴Huirá de las armas de hierro, Y el arco de acero le atravesará.

²⁴Sik galvan akipan a tai dia, huan dal thalin amah a kap pailet ding.

²⁵Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, Y relumbrante pasará por su hiel: Sobre él vendrán terrores.

²⁵A dok khiaa, huan a pumpi akipanin a hongpai khia: ahi a sinkha apat a mukzum te velvel hongpai khiaa launate a tungah a hongtung hi.

²⁶Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.

²⁶A gou dingin mialna tengteng kholkhawmin a om: mi mutlouh meiin amah a negai ding; a puanina nutsiata om a negai ding hi.

²⁷Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.

²⁷Vanten a thulimlouhna a taklang ding ua, huan lei amah dou dingin a thou ding.

²⁸Los renuevos de su casa serán trasportados; Serán derramados en el día de su furor.

²⁸A ina punna a paimang dinga, a vante a heh niin a luang mang ding hi.Hiai bel Pathian akipana mi gilou tantuan ahi, a gouluah dia Pathianin a sehsak.

²⁹Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, Y la heredad que Dios le señala por su palabra.

²⁹Hiai bel Pathian akipana mi gilou tantuan ahi, a gouluah dia Pathianin a sehsak.