¹Atëherë Zoti iu përgjigj Jobit në mes të furtunës dhe i tha:

¹Siis vastas Issand Iiobile tormituulest ja ütles:

²"Kush është ai që e errëson planin tim me fjalë që nuk kanë kuptim?

²'Kes on see, kes mõistmatute sõnadega tahab varjutada minu nõu?

³Mirë, pra, ngjishe brezin si një trim; unë do të të pyes dhe ti do të më përgjigjesh.

³Pane nüüd vöö vööle kui mees, mina küsin sinult ja sina seleta mulle!

⁴Ku ishe kur unë hidhja themelet e tokës? Thuaje, në rast se ke aq zgjuarsi.

⁴Kus olid sina siis, kui mina rajasin maa? Vasta, kui sul niipalju tarkust on!

⁵Kush ka vendosur përmasat e saj, në rast se e di, ose kush ka vënë mbi të litarin për ta matur?

⁵Kes määras selle mõõdud? Küllap sa tead. Või kes vedas selle üle mõõdunööri?

⁶Ku janë vendosur themelet e saj, ose kush ia vuri gurin qoshes,

⁶Mille peale on selle alussambad paigale pandud? Või kes asetas selle nurgakivi,

⁷kur yjet e mëngjesit këndonin të gjithë së bashku dhe tërë bijtë e Perëndisë lëshonin britma gëzimi?

⁷kui hommikutähed üheskoos hõiskasid ja kõik Jumala pojad tõstsid rõõmukisa?

⁸Kush e mbylli me porta detin kur shpërtheu duke dalë nga gjiri i nënës,

⁸Ja kes sulges ustega mere, kui see esile murdes emaüsast välja tuli,

⁹kur i dhashë retë për rroba dhe terrin për pelena?

⁹kui ma panin pilved selle katteks ja pilkase pimeduse mähkmeks,

¹⁰Kur i caktova një kufi dhe i vendosa shufra hekuri dhe porta,

¹⁰kui ma sellele lõin korra, panin riivid ja uksed

¹¹dhe thashë: "Ti do të arrish deri këtu, por jo më tutje; këtu do të ndalen valët e tua krenare!"?

¹¹ning ütlesin: 'Siiani sa võid tulla, mitte edasi, siin vaibugu su uhked lained!'?

¹²Që kur se ti jeton a ke dhënë urdhra në mëngjes ose i ke treguar vendin agimit,

¹²Kas sa oled kunagi oma elupäevil andnud hommikule käsu, määranud koidule tema paiga,

¹³që ai të kapë skajet e tokës dhe të tronditë njerëzit e këqij?

¹³et ta haaraks kinni maa äärtest ja puistaks õelad sealt välja,

¹⁴Ndërron trajtë si argjila nën vulë dhe shquhet si një veshje.

¹⁴et see muutuks nagu savi pitsati all ja jääks seisma otsekui riie,

¹⁵Njerëzve të këqij u mohohet drita dhe krahu i ngritur u copëtohet.

¹⁵et õelailt võetaks nende valgus ja tõstetud käsivars murtaks?

¹⁶A ke arritur vallë deri në burimet e detit ose a ke vajtur vallë në kërkim të thellësirave të humnerës?

¹⁶Kas sa oled jõudnud mere allikateni ja kõndinud sügavuse põhjas?

¹⁷Të janë treguar portat e vdekjes, apo ke parë vallë portat e hijes së vdekjes?

¹⁷Ons sulle ilmutatud surma väravaid, või oled sa näinud pilkase pimeduse väravaid?

¹⁸A e ke vënë re gjerësinë e tokës. Thuaje, në rast se i di të gjitha këto!

¹⁸Kas sa taipad, kui avar on maa? Jutusta, kui sa kõike seda tead!

¹⁹Ku është rruga që të çon në banesën e dritës? Dhe terri, ku është vendi i tij,

¹⁹Kus on tee valguse asukohta ja kus on pimeduse paik,

²⁰që ti të mund t'i çosh në vendin e tij, dhe të mund të njohësh shtigjet që të çojnë në shtëpinë e tij?

²⁰et sa võiksid teda viia ta piiridesse ja märkaksid teeradu tema koju?

²¹Ti e di, sepse atëherë kishe lindur, dhe numri i ditëve të tua është i madh.

²¹Sa tead seda, sest olid ju siis juba sündinud ja su päevade arv on suur.

²²Vallë, a ke hyrë ndonjë herë në depozitat e borës ose a ke parë vallë depozitat e breshërit

²²Kas sa oled käinud lumeaitade juures ja näinud raheaitu,

²³që unë i mbaj në ruajtje për kohërat e fatkeqësive, për ditën e betejës dhe të luftës?

²³mida ma olen hoidnud hädaaja tarvis, sõja ja võitluse päevaks?

²⁴Nëpër çfarë rruge përhapet drita ose përhapet era e lindjes mbi tokë?

²⁴Kus on tee sinna, kus valgus jaguneb, kust idatuul levib üle maa?

²⁵Kush ka hapur një kanal për ujërat që vërshojnë dhe rrugën për bubullimën e rrufeve,

²⁵Kes on lõhestanud vihmavalingule vao ja kõuepilvele tee,

²⁶që të bjerë shi mbi tokë të pabanuar, mbi një shkretëtirë, ku nuk ka asnjë njeri,

²⁶et see võiks sadada asustamata maale, kõrbe, kus ei ole inimest,

²⁷për të shuar etjen e shkretëtirave të mjeruara, për të bërë që të mbijë dhe të rritet bari?

²⁷laastatu ja lageda küllastuseks, et lasta tärgata noort rohtu?

²⁸Shiu, vallë, a ka një baba? Ose kush i prodhon pikat e vesës?

²⁸Ons vihmal isa, või kes on sünnitanud kastetilgad?

²⁹Nga gjiri i kujt del akulli dhe kush e krijon brymën e qiellit?

²⁹Kelle üsast on välja tulnud jää ja kes on sünnitanud taeva halla,

³⁰Ujërat ngurtësohen si guri dhe sipërfaqja e humnerës ngrin.

³⁰kui veed tarduvad otsekui kiviks ja sügavuse pinnad tõmbuvad kokku?

³¹A mund t'i bashkosh ti lidhjet e Plejadave, apo të zgjidhësh vargjet e Orionit?

³¹Kas sa suudad siduda Sõelatähtede tõrksust või valla päästa Vardatähtede köidikuid?

³²A i bën ti të duken yllësitë në kohën e tyre, apo e drejton ti Arushën e Madhe me të vegjlit e saj?

³²Kas sa võid Vihmatähti välja saata õigel ajal ja juhatada Vankritähtede kogumit?

³³A i njeh ti ligjet e qiellit, ose a mund të vendosësh ti sundimin e tyre mbi tokë?

³³Kas sa tunned taeva seadusi? Või kehtestad sina maa peal tema kirja?

³⁴A mund ta çosh zërin tënd deri në retë me qëllim që të mbulohesh nga shiu i bollshëm?

³⁴Kas sa suudad tõsta oma häält pilvedeni, et veevoolus sind kataks?

³⁵Mos je ti ai që hedh rrufetë atje ku duhet të shkojnë, duke thënë: "Ja ku jam?".

³⁵Ons sul võimalik saata välke, et need läheksid ja ütleksid sulle: 'Vaata, siin me oleme'?

³⁶Kush e ka vënë diturinë në mendje, ose kush i ka dhënë gjykim zemrës?

³⁶Kes on teinud iibise targaks või kes on andnud kukele mõistuse?

³⁷Kush numëron retë me anë të diturisë, dhe kush derdh shakujt e qiellit

³⁷Kellel oleks osavust lugeda pilvi? Või kes võiks kummutada taevalähkreid,

³⁸kur pluhuri shkrihet në një masë dhe plisat bashkohen midis tyre?

³⁸kui muld on kokku vajunud känkraks ja kamakad on takerdunud üksteise külge?

³⁹A mund ta gjuash ti gjahun për luaneshën apo të ngopësh të vegjlit e uritur të luanit,

³⁹Kas sina ajad lõvidele saaki ja täidad noorte lõvide isu,

⁴⁰kur struken në strofkat e tyre apo rrinë në pritë në strukën e tyre?

⁴⁰kui need kükitavad pesades, lebavad varitsedes tihnikus?

⁴¹Kush i siguron korbit ushqimin e tij, kur zogjtë e tij i thërrasin Perëndisë dhe enden pa ushqim?

⁴¹Kes valmistab kaarnale roa, kui ta pojad karjuvad Jumala poole, toiduta ümber hulkudes?