¹Fjalët e urta të Salomonit. Një fëmijë e urtë e gëzon të atin, por një fëmijë budalla i shkakton vuajtje nënes së vet.

¹Saalomoni õpetussõnad: Tark poeg rõõmustab isa, aga alp poeg on emale meelehärmiks.

²Thesaret e padrejtësisë nuk japin dobi, por drejtësia të çliron nga vdekja.

²Ülekohtuselt saadud varandustest pole kasu, aga õiglus päästab surmast.

³Zoti nuk do të lejojë që i drejti të vuajë nga uria, por hedh poshtë dëshirën e të pabesëve.

³Issand ei lase nälgida õiget hinge, aga ta tõrjub tagasi õelate himu.

⁴Kush punon me dorë përtace varfërohet, por dora e njerëzve të zellshëm të bën të pasurohesh.

⁴Laisk käsi toob vaesuse, aga virgad käed teevad rikkaks.

⁵Ai që mbledh gjatë verës është një bir i matur, por ai që fle në kohën e korrjeve është një bir që të mbulon me turp.

⁵Taibukas poeg kogub suvel, aga poeg, kes lõikusajal magab, teeb häbi.

⁶Ka bekime mbi kokën e të drejtit, por dhuna e mbulon gojën e të pabesëve.

⁶Õige pea peale tulevad õnnistused, aga õelate suus peitub vägivald.

⁷Kujtimi i të drejtit është në bekim, por emri i të pabesit do të kalbet.

⁷Mälestus õigest jääb õnnistuseks, aga õelate nimi kõduneb.

⁸Zemërurti i pranon urdhërimet, por fjalamani budalla do të rrëzohet.

⁸Kes on südamelt tark, võtab käsud vastu, aga huultelt meeletu libastub.

⁹Ai që ecën në ndershmëri ecën i sigurt, por ai që ndjek rrugë dredharake ka për t'u zbuluar.

⁹Kes elab laitmatult, elab julgesti, aga kelle teed on kõverad, selle käsi käib halvasti.

¹⁰Kush e shkel syrin shkakton vuajtje, por fjalamani budalla do të rrëzohet.

¹⁰Kes pilgutab silmi, põhjustab valu, ja huultelt meeletu libastub.

¹¹Goja e të drejtit është një burim jete, por dhuna e mbulon gojën e të pabesëve.

¹¹Õiglase suu on eluallikas, aga õelate suus peitub vägivald.

¹²Urrejtja shkakton grindje, por dashuria mbulon të gjitha fajet.

¹²Vihkamine õhutab riidu, aga armastus katab kinni kõik üleastumised.

¹³Dituria gjendet mbi buzët e atyre që kanë mendje, por shkopi është për kurrizin e atyre që nuk kanë mend.

¹³Mõistliku huultel leidub tarkust, aga meeletu seljale on vitsa vaja.

¹⁴Të urtët grumbullojnë njohuri, por goja e budallait është një shkatërrim i shpejtë.

¹⁴Targad panevad tallele, mida teavad, aga rumala suu toob hukatuse lähedale.

¹⁵Begatia e të pasurit është qyteti i tij i fortë; shkatërrimi i të varfërit është varfëria e tyre.

¹⁵Rikka varandus on tema tugev linn, vaestele on nende vaesus hukatuseks.

¹⁶Puna e të drejtit i shërben jetës, fitimi i të pabesit mëkatit.

¹⁶Õige inimese töötasu on eluks, õela tulu on patuks.

¹⁷Kush ruan mësimet është në rrugën e jetës; por kush nuk pranon kritikën humb.

¹⁷Kes hoiab õpetust, on elurajal, aga kes põlgab noomimist, eksib ära.

¹⁸Kush e maskon urrejtjen ka buzë gënjeshtare dhe ai që përhap shpifje është budalla.

¹⁸Kes peab salaviha, selle huuled on valelikud, ja kes ajab laimujuttu, on alp.

¹⁹Në fjalët e shumta faji nuk mungon, por ai që i frenon buzët e tij është i urtë.

¹⁹Kus on palju sõnu, seal ei puudu üleastumine, aga kes talitseb oma huuli, on mõistlik.

²⁰Gjuha e të drejtit është argjend i zgjedhur, por zemra e të pabesëve vlen pak.

²⁰Õiglase keel on valitud hõbe, õelate süda on vähe väärt.

²¹Buzët e të drejtit ushqejnë mjaft njerëz, por budallenjtë vdesin sepse nuk kanë mend.

²¹Õiglase huuled kosutavad paljusid, aga rumalad surevad arunappuse pärast.

²²Bekimi i Zotit pasuron dhe ai nuk shton asnjë vuajtje.

²²See on Issanda õnnistus, mis teeb rikkaks, ja oma vaev ei lisa sellele midagi juurde.

²³Kryerja e një kobi për budallanë është si një zbavitje; kështu është dituria për njeriun që ka mend.

²³Albile meeldib teha häbitegusid, aga mõistlikule mehele meeldib tarkus.

²⁴Të pabesit i ndodh ajo nga e cila trembet, por njerëzve të drejtë u jepet ajo që dëshirojnë.

²⁴Mida õel kardab, see tabab teda, aga õigete igatsus rahuldatakse.

²⁵Kur kalon furtuna, i pabesi nuk është më, por i drejti ka një themel të përjetshëm.

²⁵Kui torm üle käib, siis pole enam õelat, aga õigel on igavene alus.

²⁶Ashtu si uthulla për dhëmbët dhe tymi për sytë, kështu është dembeli për ata që e dërgojnë.

²⁶Nagu äädikas hammastele ja suits silmadele, nõnda on laisk sellele, kes tema läkitab.

²⁷Frika e Zotit i zgjat ditët, por vitet e të pabesit do të shkurtohen.

²⁷Issanda kartus jätkab elupäevi, aga õelate aastaid lühendatakse.

²⁸Shpresa e të drejtëve është gëzimi, por pritja e të pabesëve do të zhduket.

²⁸Õigete ootus on rõõm, aga õelate lootus hukkub.

²⁹Rruga e Zotit është një kala për njeriun e ndershëm, por është shkatërrim për ata që kryejnë padrejtësi.

²⁹Issanda tee on kindluseks laitmatule, aga kurjategijaile on ta hukatuseks.

³⁰I drejti nuk do të lëvizet kurrë, por të pabesët nuk do të banojnë në tokë.

³⁰Õige ei kõigu iialgi, aga õelad ei jää maale elama.

³¹Goja e të drejtit prodhon dituri, por gjuha e çoroditur do të pritet.

³¹Õiglase suu edendab tarkust, aga valelik keel hävitatakse.

³²Buzët e të drejtit njohin atë që është e pranueshme; por goja e të pabesëve njeh vetëm gjëra të çoroditura.

³²Õiglase huuled teavad, mis on meelepärane, aga õelate suu on pöörane.