¹Kush e do korrigjimin do diturinë, por ai që e urren kritikën është budalla.

¹Kes armastab hoiatust, armastab teadlikkust, aga kes vihkab noomimist, on juhm.

²Njeriu i mirë gëzon përkrahjen e Zotit, por ky do të dënojë njeriun që sajon plane të këqija.

²Hea inimene saab Issandalt tunnustuse, aga kurja nõuga mehe ta mõistab hukka.

³Njeriu nuk bëhet i qëndrueshëm me pabesinë, por rrënja e të drejtëve nuk do të lëvizet kurrë.

³Õeluse pärast ei jää inimene püsima, aga õigete juur on kõikumatu.

⁴Gruaja e virtytshme është kurora e burrit të saj, por ajo që e turpëron është si një krimb në kockat e tij.

⁴Tubli naine on oma mehe kroon, aga häbitu on otsekui mädanik tema luudes.

⁵Mendimet e të drejtëve janë drejtësia, por synimet e të pabesëve janë mashtrimi.

⁵Õiglaste mõtted on õiged, õelate nõuanne on pettus.

⁶Fjalët e të pabesëve rrinë në pritë për të derdhur gjak, por goja e njerëzve të drejtë do t'i çlirojë.

⁶Õelate sõnad varitsevad verd, aga ausate suu päästab varitsetavad.

⁷Të pabesët janë përmbysur dhe nuk janë më, por shtëpia e të drejtëve do të mbetet më këmbë.

⁷Õelad kummutatakse ja neid ei ole enam, aga õigete koda jääb püsima.

⁸Një njeri lëvdohet për gjykimin e tij, por ai që ka një zemër të çoroditur do të përçmohet.

⁸Meest kiidetakse tema mõistuse pärast, aga meelesegane on põlatud.

⁹Éshtë më mirë të të çmojnë pak dhe të kesh një shërbëtor, se sa të të nderojnë dhe të mos kesh bukë.

⁹Parem on olla tähtsusetu, kel ometi on ori, kui ennast laiutada ja olla leivata.

¹⁰I drejti kujdeset për jetën e bagëtisë së tij, por të përbrendshmet e të pabesëve janë mizore.

¹⁰Õige hoolib oma looma hingest, aga õelate halastuski on julm.

¹¹Kush punon tokën e tij do të ngopet me bukë, por ai që shkon pas kotësive është pa mend.

¹¹Kes oma põldu harib, sel on leiba küllalt, aga kes tühja taga ajab, on meeletu.

¹²I pabesi dëshiron gjahun e njerëzve të këqij, por rrënja e të drejtëve sjell fryt.

¹²Õel himustab kurjade saaki, aga õigete juur kinnitatakse.

¹³Njeriu i keq kapet në kurthin e mëkatit të buzëve të tij, por i drejti do t'i shpëtojë fatkeqësisë.

¹³Kurja püünis on huulte üleastumises, aga õige pääseb hädast.

¹⁴Njeriu do të ngopet me të mira për frytin e gojës së tij, dhe secili do të marrë shpërblimin simbas veprës së duarve të tij.

¹⁴Oma suu viljast saab igaüks küllalt head, ja inimese kätetöö tuleb tagasi temale enesele.

¹⁵Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë.

¹⁵Rumala tee on ta enese silmis õige, aga tark võtab nõu kuulda.

¹⁶Budallai e tregon menjëherë pezmatimin e tij, por njeriu i matur e fsheh turpin.

¹⁶Rumala pahameel saab kohe teatavaks, aga tark katab solvangu kinni.

¹⁷Ai që thotë të vërtetën shpall atë që është e drejtë, por dëshmitari i rremë thotë mashtrime.

¹⁷Tõe kõneleja kuulutab õigust, aga valetunnistaja pettust.

¹⁸Kush flet pa mend është si ai që shpon me shpatë, por gjuha e të urtëve sjell shërim.

¹⁸Mõni paiskab sõnu otsekui mõõgapisteid, aga tarkade keel on terviseks.

¹⁹Buza që thotë të vërtetën, do të bëhet e qëndrueshme përjetë, por gjuha që gënjen zgjat vetëm një çast.

¹⁹Tõehuuled kestavad igavesti, aga valelik keel on üürikeseks.

²⁰Mashtrimi është në zemrën e atyre që kurdisin të keqen, por për ata që këshillojnë paqen ka gëzim.

²⁰Kes kavatsevad kurja, neil on pettus südames, aga kes annavad rahu nõu, võivad rõõmu tunda.

²¹Asnjë e keqe nuk do t'i ndodhë të drejtit, por të pabesët do të kenë plot telashe.

²¹Õigele ei tule midagi halba, aga õelad on täis õnnetust.

²²Buzët gënjeshtare janë të neveritshme për Zotin, por ata që veprojnë me çiltërsi i pëlqejnë atij.

²²Valelikud huuled on Issanda meelest jäledad, aga ustavad on temale meelepärased.

²³Njeriu i matur e fsheh diturinë e tij, por zemra e budallenjve shpall budallallëkun e tyre.

²³Tark inimene varjab, mida ta teab, aga alpide süda kuulutab nende rumalust.

²⁴Dora e njeriut të kujdeshëm do të sundojë, por dora e përtacëve do t'i nënshtrohet punës së detyrueshme.

²⁴Kärmete käsi valitseb, aga laisk peab orjama.

²⁵Shqetësimi në zemrën e njeriut e rrëzon atë, por një fjalë e mirë e gëzon atë.

²⁵Mure mehe südames painutab teda, aga hea sõna teeb temale rõõmu.

²⁶I drejti e zgjedh me kujdes shokun e tij, por rruga e të pabesëve i bën që të humbasin.

²⁶Õige hoiab eemale halvast, aga õelaid eksitab nende oma tee.

²⁷Përtaci nuk e pjek gjahun e tij, por kujdesi për njeriun është një pasuri e çmueshme.

²⁷Laisk ei saa küpsetada jahisaaki, aga inimese kallis vara on virkus.

²⁸Mbi shtegun e drejtësisë ka jetë, dhe mbi këtë shteg nuk ka vdekje.

²⁸Õigluse rajal on elu, ja sillutatud teel ei ole surma.