¹Një bir i urtë dëgjon mësimet e atit të vet, por tallësi nuk e dëgjon qortimin.

¹Tark poeg kuulab isa õpetust, aga pilkaja ei kuula sõitlustki.

²Nga fryti i gojës së tij njeriu do të hajë atë që është e mirë, por shpirti i të pabesëve do të ushqehet me dhunë.

²Oma suu viljast sööb mees head, aga autute igatsuseks on vägivald.

³Kush kontrollon gojën e tij mbron jetën e vet, por ai që i hap shumë buzët e tij shkon drejt shkatërrimit.

³Kes valvab oma suud, hoiab oma hinge, aga huulte ammuliajajat tabab hukatus.

⁴Shpirti i përtacit dëshiron dhe nuk ka asgjë, por shpirti i atyre që janë të kujdesshëm do të kënaqet plotësisht.

⁴Laisa hing igatseb asjata, aga virkade hing kosub.

⁵I drejti e urren gënjeshtrën, por i pabesi është i neveritshëm dhe do të turpërohet.

⁵Õige vihkab valelikkust, aga õel toimib vastikult ja häbiväärselt.

⁶Drejtësia ruan atë që ndjek një rrugë të ndershme, por pabesia e rrëzon mëkatarin.

⁶Õigus kaitseb seda, kelle tee on laitmatu, aga õelus kukutab patuse.

⁷Ka nga ata që sillen si një i pasur, por nuk kanë asgjë; përkundrazi ka nga ata që sillen si një i varfër, por kanë shumë pasuri.

⁷Üks näib rikkana, aga tal ei ole midagi, teine näib vaesena, aga tal on palju vara.

⁸Pasuritë e një njeriu shërbejnë për të shpërblyer jetën e tij, por i varfëri nuk ndjen asnjë kërcënim.

⁸Mehe hinge lunahind on tema rikkus, aga vaesel pole vaja sõitlust kuulda.

⁹Drita e të drejtëve shkëlqen bukur, por llamba e të pabesëve do të shuhet.

⁹Õigete valgus paistab rõõmsasti, aga õelate lamp kustub ära.

¹⁰Nga krenaria rrjedhin vetëm grindjet, por dituria është me ata që u kushtojnë kujdes këshillave.

¹⁰Ülbusest tõuseb riid, aga kes nõu kuulda võtavad, on targad.

¹¹Pasuria e përftuar në mënyrë jo të ndershme do të katandiset në pak gjëra, por atij që e grumbullon me mund do t'i shtohet ajo.

¹¹Hõlpsalt saadud varandus kahaneb, aga kes kogub vähehaaval, kasvatab seda.

¹²Pritja e zgjatur e ligështon zemrën, por dëshira e plotësuar është një dru i jetës.

¹²Pikk ootus teeb südame haigeks, aga täideläinud igatsus on elupuu.

¹³Ai që përçmon fjalën do të shkatërrohet, por ai që respekton urdhërimin do të shpërblehet.

¹³Kes põlgab sõna, teeb enesele kahju, aga kes kardab käsku, saab tasu.

¹⁴Mësimet e të urtit janë burim jete për t'i evituar dikujt leqet e vdekjes.

¹⁴Targa õpetus on eluallikas surmapaeltest pääsemiseks.

¹⁵Gjykimi i mirë siguron favor, por veprimi i të pabesëve është i dëmshëm.

¹⁵Peenetundelisus toob poolehoidu, aga hoolimatute tee on hukatus.

¹⁶Çdo njeri i matur vepron me dituri, por budallai kapardiset me marrëzinë e tij.

¹⁶Taibukas teeb kõike teadlikult, aga alp näitab oma rumalust.

¹⁷Lajmëtari i keq bie në telashe, por lajmëtari besnik sjell shërim.

¹⁷Õel käskjalg toob õnnetuse, aga ustav saadik toob tervise.

¹⁸Mjerimi dhe turpi do të vjinë mbi atë që nuk pranon korrigjimin, por ai që dëgjon qortimin do të nderohet.

¹⁸Vaesus ja häbi on sellel, kes ei hooli õpetusest, aga kes noomimist tähele paneb, seda austatakse.

¹⁹Dëshira e realizuar është e ëmbël për shpirtin, por për budallenjtë është një gjë e neveritshme largimi nga e keqja.

¹⁹Täideläinud igatsus on hingele armas, kurjast hoidumine on alpide meelest hirmus.

²⁰Kush shkon me të urtët bëhet i urtë, por shoku i budallenjve do të bëhet i keq.

²⁰Kes tarkadega läbi käib, saab targaks, aga kes alpidega seltsib, selle käsi käib halvasti.

²¹E keqja përndjek mëkatarët, por i drejti do të shpërblehet me të mirën.

²¹Õnnetus ajab taga patuseid, aga õiged saavad palgaks õnne.

²²Njeriu i mirë i lë një trashëgim bijve të bijve të tij, por pasuria e mëkatarit vihet mënjanë për të drejtin.

²²Hea inimene jätab pärandi lastelastelegi, aga patuse vara talletatakse õigele.

²³Ara e punuar e të varfërve jep ushqim me shumicë, por ka nga ata që vdesin për mungesë drejtësie.

²³Kehvade uudismaa annab palju leiba, aga mõni hukkub ülekohtu tõttu.

²⁴Kush e kursen shufrën urren birin e vet, por ai që e do e korrigjon me kohë.

²⁴Kes vitsa ei tarvita, vihkab oma poega, aga kes teda armastab, karistab teda aegsasti.

²⁵I drejti ha sa të ngopet, por barku i të pabesëve vuan nga uria.

²⁵Õige sööb nii palju, kui ta süda kutsub, aga õelate kõht on tühi.