1Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.
1Hodočasnička pjesma. Salomonova. Ako Jahve kuću ne gradi, uzalud se muče graditelji. Ako Jahve grad ne čuva, uzalud stražar bdi.
2Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.
2Uzalud vam je ustat prije zore i dugo u noć sjediti, vi što jedete kruh muke: miljenicima svojim u snu on daje.
3Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.
3Evo: sinovi su Jahvin dar, plod utrobe njegova je nagrada.
4Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.
4Strelica u ruci ratnika - to su sinovi mladosti.
5Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.
5Blago čovjeku koji njima napuni tobolac, neće se postidjeti kad se prÓeo bude s dušmanom na vratima.