¹Господе! С Твоје се силе весели цар; и како му је велика радост што Ти помажеш!

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} GOSPOD, moči tvoje se veseli kralj, in rešitve tvoje kako se silno raduje!

²Шта му је срце желело, дао си му, и молитве уста његових ниси одбио.

²Željo srca njegovega si mu dal in prošnje ustnic njegovih mu nisi odrekel. (Sela.)

³Јер си га дочекао благословима милосним, метнуо си му на главу венац од драгог камења.

³Kajti prinašaš mu naproti blagoslove dobrote, na glavo njegovo pokladaš venec iz zlata čistega.

⁴Молио Те је за живот и дао си му да му се продуже дани довека.

⁴Življenja te je prosil, ti si mu ga dal, dni dolgost na vedno večne čase.

⁵Велика је слава његова Твојом помоћу; славу си и красоту метнуо на њ.

⁵Velika je slava njegova vsled rešitve tvoje, diko in veličastvo si položil nanj.

⁶Дао си му благослове довека, развеселио си га радошћу лица свог.

⁶Kajti postavil si ga za blagoslov na veke, razjasnil ga z radostjo pri svojem obličju.

⁷Јер се цар узда у Господа и у милост Вишњег; и не колеба се.

⁷Zakaj kralj upa v GOSPODA, in po milosti Najvišjega ne omahne.

⁸Наћи ће рука Твоја све непријатеље Твоје, наћи ће десница Твоја оне који мрзе на Тебе.

⁸Z roko svojo dosežeš vse neprijatelje svoje, z desnico svojo dosežeš vse sovražilce svoje.

⁹Учинићеш их као пећ зажарену, кад се разгневиш; гнев ће их Господњи прогутати, и огањ ће их прождрети.

⁹Narediš, da bodo kakor peč razbeljena ob času srditega obličja tvojega; GOSPOD jih uniči v jezi svoji in ogenj jih požre.

¹⁰Род њихов истребићеш са земље, и семе њихово између синова човечијих;

¹⁰Sad njih pokončaš z zemlje in njih seme izmed sinov človeških.

¹¹Јер подигоше на Тебе зло, смислише и не могоше извршити.

¹¹Kajti nameravali so ti hudo, snovali so naklep, a ne morejo ga izvršiti.

¹²Јер ћеш их метнути за белегу, из лукова својих пустићеш стреле у лице њихово.

¹²Ker ti jih zapodiš v beg, na tetive svoje položiš pšice in jih pomeriš njim v obraz.Vzdigni se, GOSPOD, v moči svoji; in peli bomo in s psalmi proslavljali hrabrost tvojo.

¹³Подигни се Господе, силом својом; ми ћемо певати и славити јакост Твоју.

¹³Vzdigni se, GOSPOD, v moči svoji; in peli bomo in s psalmi proslavljali hrabrost tvojo.