¹ Zijiyaŋ dooni no. Ay ga boŋ sambu ka tondi kuukey guna. Man gaa no ay gaakasina ga fun?

¹En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øine op til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?

² To, Rabbi do no ay gaakasina ga fun, Nga kaŋ na beena nda ganda te.

²Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

³ A si naŋ ni cey ma tansi, Nga kaŋ goono ga ni batu, a si dusungu bo.

³Han skal ingenlunde la din fot vakle, din vokter skal ingenlunde slumre.

⁴ Guna, nga kaŋ goono ga Israyla batu, A si dusungu, a si jirbi mo.

⁴Se, han slumrer ikke og sover ikke, Israels vokter.

⁵ Rabbi no ga ti ni batukwa. Rabbi no ga ti ni se bi ni kambe ŋwaari gaa.

⁵Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høire hånd.

⁶ Zaari, wayna si ni kar, wala cin, handu kwaaray.

⁶Solen skal ikke stikke dig om dagen, ei heller månen om natten.

⁷ Rabbi ga ni hallasi ka ni wa da goy laalo kulu, A ga ni fundo haggoy.

⁷Herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

⁸ Rabbi ga ni fattayaŋ da ni furoyaŋ kulu haggoy, Za sohõ ka koy hal abada.

⁸Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nu av og inntil evig tid.