Zarma

Svenska 1917

Psalms

150

1 Alleluya! Wa Irikoy sifa nga Nangu Hananta ra! W'a sifa a beene batama beero ra.
1Halleluja! Loven Gud i hans helgedom, loven honom i hans makts fäste.
2 W'a sifa a goy hinkoyey sabbay se. W'a sifa a beera kaŋ bisa i kulu din boŋ.
2Loven honom för hans väldiga gärningar, loven honom efter hans stora härlighet
3 W'a sifa nda hilli hẽeni beeri, W'a sifa nda moolo kayna nda moolo beeri.
3Loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.
4 W'a sifa nda gaasu kaŋ i fay haray da gaani, W'a sifa nda moolo hamni boobokoy da seese.
4Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.
5 W'a sifa nda guurey kaŋ i ga kar kaŋ hẽeni ga beeri, W'a sifa nda can-caŋey.
5Loven honom med ljudande cymbaler, loven honom med klingande cymbaler.
6 Hay kulu kaŋ ga fulanzam ma Rabbi sifa. Alleluya!
6Allt vad anda har love HERREN. Halleluja!