¹Därefter tog Job till orda och sade:

¹Huchiin Jobin a dawnga, hichiin a chi a:

²Ja, visst ären I det rätta folket, och med eder kommer visheten att dö ut!

²Ginlelh vuallouhin mite jaw na hi hi peuhmah ua, huan nou toh pilnaa si ding hi.

³Dock, jämväl jag har förstånd så gott som I, icke står jag tillbaka för eder; ty vem är den som ej begriper slikt?

³Himahleh noute bangmahin theihsiamna ka nei hi; nou sangin ka niamzo kei hi: ahi, hiaite bang thilte kuan a theikei a?

⁴Så måste jag då vara ett åtlöje för min vän, jag som fick svar, så snart jag ropade till Gud; man ler åt en som är rättfärdig och ostrafflig!

⁴Kei jaw mi a inveng adia nuihzabuk ka hi a, kei, huai Pathian sama, hua aman amah dawnpa, mi dik, mi hoihkim, nuihzabuk kana hi.

⁵Ja, med förakt ses olyckan av den som står säker; förakt väntar dem vilkas fötter vackla.

⁵Omnuama om ngaihtuahnaah vangsiatna muhsitna a oma; ahihhangin, a khe uh teute adingin mansain a om hi.

⁶Men förhärjares hyddor åtnjuta frid, och trygghet få sådana som trotsa Gud, de som hava sin gud i sin hand.

⁶Suamhatmite puaninte a lohchinga, Pathian hehsakte akip ua; a khut uh pathiana neite Pathian in tampi a pia.

⁷Men fråga du boskapen, den må undervisa dig, och fåglarna under himmelen, de må upplysa dig;

⁷Himahleh gamsate dongin, huan amau nang a honsinsak ding uh; huan huihkhuaa vasate, huchiin nang a honhilh ding uh:

⁸eller tala till jorden, hon må undervisa dig, fiskarna i havet må giva dig besked.

⁸Ahihkeileh lei kiangah thu genin, nang a honsinsak dinga; huan tuipia ngasaten na kiangah a phuang ding uhi.

⁹Vem kan icke lära genom allt detta att det är HERRENS hand som har gjort det?

⁹Hiaite tengteng ah, TOUPA khutin a hihkhin chih kua ahia theilou?

¹⁰I hans han är ju allt levandes själ och alla mänskliga varelsers anda.

¹⁰Amah khut ah thil hing chiteng kha leh, mihing tengteng hatna a om hi.

¹¹Skall icke öra pröva orden, likasom munnen prövar matens smak?

¹¹Bilin thute a enchian kei maw, dangtungin a an achiam bangin?

¹²Vishet tillkommer ju de gamle och förstånd dem som länge hava levat.

¹²Mi upate kiangah pilna a om, huan nite sauna ah theihsiamna a om hi.

¹³Hos Honom finnes vishet och makt, hos honom råd och förstånd.

¹³Amah kiangah pilna leh hatna a om; aman thupha leh theihsiamna a nei.

¹⁴Se, vad han river ned, det bygges ej upp; för den han spärrar inne kan ingen upplåta.

¹⁴Ngaiin, a kai puka, a kilam nawn theikei ding; mihing a khak binga, kuaman a hong theikei ding.

¹⁵Han håller vattnen tillbaka -- se, se då bliver där torrt, han släpper dem lösa, då fördärva de landet.

¹⁵Ngaiin, tui a chinga a kang; a khahkhiaa lei a tum vek.

¹⁶Hos honom är kraft och klokhet, den förvillade och förvillaren äro båda i hans hand.

¹⁶A kiangah hatna leh pilna a oma; khema omte leh khempa amaha ahi.

¹⁷Rådsherrar utblottar han, han för dem i landsflykt, och domare gör han till dårar.

¹⁷Thuhilhmite lohsamin a pi manga, huan vaihawmmite mihaiin a bawl hi.

¹⁸Han upplöser konungars välde och sätter fångbälte om deras höfter.

¹⁸Kumpipate kolte a suta, huan kawnggakin a kawng uh a gak hi.

¹⁹Präster utblottar han, han för dem i landsflykt, och de säkrast rotade kommer han på fall.

¹⁹Siampute lohsamin a pimanga, huan mi hatte a zou hi.

²⁰Välbetrodda män berövar han målet och avhänder de äldste deras insikt.

²⁰Muante thugen a suana, upate theihsiamna a la mang hi.

²¹Han utgjuter förakt över furstar och lossar de starkes gördel.

²¹Lalte tungah muhsitna a buaka, mihatte kawnggak a phel hi.

²²Han blottar djupen, så att de ej höljas av mörker, dödsskuggan drager han fram i ljuset.

²²Mial akipanin thil thukte a mukhiaa, huan sihna limliap khovakah a honla khia hi.

²³Han låter folkslag växa till -- och förgör dem; han utvidgar deras gränser, men för dem sedan bort.

²³Namte a pungsaka, huan amau a hihsia: namte a theh-jaka, huan a lakhawm nawn hi.

²⁴Stamhövdingar i landet berövar han förståndet, han leder dem vilse i väglösa ödemarker.

²⁴Leia mite hausate lungtang a la manga, huan gamdaia lampi omlouhna ah amau a vakvai sak hi.Vakna beiin khomial ah a mai ua, huan zukhammi bangin amau a hoisak hi.

²⁵De famla i mörkret och hava intet ljus, han kommer dem att ragla såsom druckna.

²⁵Vakna beiin khomial ah a mai ua, huan zukhammi bangin amau a hoisak hi.