¹Av David. Till dig, HERRE, upplyfter jag min själ.

¹TOUPA aw, ka lungsim na kiangah ka koih den jela.

²Min Gud, på dig förtröstar jag; låt mig icke komma på skam, låt icke mina fiender fröjda sig över mig.

²Ka Pathian aw, nang ka honmuang hi, zahlakin honomsak kenla; hondoute honzoh phal ken.

³Nej, ingen kommer på skam, som förbidar dig; på skam kommer de som, utan sak, handla trolöst.

³A hi, nang honngak himhim kuamah zahlakin a om kei ding uh. A jiak om lou-a lepchiah taka gamtate jaw zahlakin a om ding uh.

⁴HERRE, kungör mig dina vägar, lär mig dina stigar.

⁴TOUPA aw, na lampite hontheisak inla; na lamtate tanchin honhilhin.

⁵Led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings Gud; dig förbidar jag alltid.

⁵Na thutak ah hopi inla, hon hilhin. Nang hon hondampa Pathian na hi ngala: nitumin kon ngak nilouh hi.

⁶Tänk, HERRE, på din barmhärtighet och din nåd, ty de äro av evighet.

⁶TOUPA aw, na lainatna leh na chitnate theigige in; tuma a na om tawntung sa ahi ngala.

⁷Tänk icke på min ungdoms synder och på mina överträdelser, utan tänk på mig efter din nåd, för din godhets skull, HERRE.

⁷Ka valnou lai khelhnate leh ka tatleknate theigige kenla; TOUPA aw: na hoihna jiakin, na chitna bang jelin hontheigige in.

⁸HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen.

⁸TOUPA jaw a hoih in a dik ahi: huai jiakin mi khialte lampi a musak ding hi.

⁹Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg.

⁹Thunuailutte tuh vaihawmna dikah a pi dinga: thunuailutte tuh amah lampi tanchin leng a hilh ding hi.

¹⁰Alla HERRENS vägar äro nåd och trofasthet för dem som hålla hans förbund och vittnesbörd.

¹⁰A thukhun leh a thutheihsakte juite adingin TOUPA lampi tengteng tuh chitna leh thutak ahi.

¹¹För ditt namns skull, HERRE, förlåt min missgärning, ty den är stor.

¹¹TOUPA aw, na min jiakin ka thu limlouhna ngaidamin, thupi tak ahi ngala.

¹²Finnes det en man som fruktar HERREN, då undervisar han honom om den väg han bör välja.

¹²TOUPA laudan siam mi kua ahia? Huai mi tuh a lampi tel ding a musak ding hi.

¹³Han själv skall leva i lycka, och hans efterkommande skola besitta landet.

¹³A hinna tuh nuamsatakin a om ding; a suanten gam tuh a luah ding uhi.

¹⁴HERREN har sin umgängelse med dem som frukta honom, och sitt förbund vill han kungöra för dem.

¹⁴TOUPA thuguk amah laudansiamte kiangah a om, a thukhun tuh amaute a theisak ding hi.

¹⁵Mina ögon se alltid till HERREN, ty han drager mina fötter ur nätet.

¹⁵Ka mitin TOUPA lam a en gige a: aman ka khete len akipanin a lakhe ding ahi ngala.

¹⁶Vänd dig till mig och var mig nådig; ty jag är ensam och betryckt.

¹⁶Kei lam hongnga inla, honhehpihin; chim leh haksatakin ka om ngala.

¹⁷Mitt hjärtas ångest är stor; för mig ut ur mitt trångmål.

¹⁷Ka lungtang buainate a hongthupita a; ka mangbatna akipan honpi khiain aw.

¹⁸Se till mitt lidande och min vedermöda, och förlåt mig alla mina synder.

¹⁸Ka haksatna leh ka thuakdan ngaihtuah inla, ka khelhna tengteng ngaidamin.

¹⁹Se därtill att mina fiender äro så många och hata mig med orätt.

¹⁹Hondoute ngaihtuah dih, tampi ahi ua: nakpi petmahin a honhua behlap uhi.

²⁰Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig.

²⁰Ka hinna vom hoih inla, hon humbit in aw: zahlakin honomsak kenla, nang ah ka ginna ka koih ngala.

²¹Ostrafflighet och redlighet bevare mig, ty jag förbidar dig.

²¹Ka lungsim hoihna leh ka diknain honhumbitin. Ka honngak nilouh ngala.Pathian aw, Israelte a mangbatna tengteng ua kipan tankhia in.

²²Förlossa Israel, o Gud, ur all dess nöd.

²²Pathian aw, Israelte a mangbatna tengteng ua kipan tankhia in.